Traduction de «groot balkon vanwaar u kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Elke accommodatie heeft een volledig uitgeruste kitchenette en een groot balkon vanwaar u kunt genieten van het uitzicht op de Ionische Zee, het eiland Ithaca en het omliggende cipressenbos.
Jede Unterkunft verfügt zudem über eine voll ausgestattete Küchenzeile und einen großen Balkon, von wo aus Sie die Aussicht auf das Ionische Meer, die Insel Ithaka und den umgebenden Zypressenwald genießen können.

Alle appartementen beschikken over gratis WiFi en een balkon vanwaar u kunt genieten van het uitzicht op de bergen.
Alle Apartments bieten kostenfreies WLAN und verfügen über einen Balkon mit Bergblick.

De ruime studio's hebben een balkon vanwaar u kunt genieten van een magisch uitzicht op de zee, en van prachtige nachten vol maanlicht.
Die geräumigen Studios verfügen über einen Balkon, von dem Sie eine herrliche Aussicht auf das Meer und die schönen mondhellen Nächte genießen.

De kamers zijn ingericht met houten meubilair en beschikken over een groot balkon waar u kunt relaxen en genieten van het uitzicht.
Die Zimmer sind mit Holzmöbeln eingerichtet und verfügen über einen großen Balkon, auf dem Sie entspannen und die Landschaft genießen können.

De bar beschikt tevens over een groot balkon, waar u kunt genieten van een glas traditionele raki of een Griekse koffie.
Die Bar verfügt auch über einen großen Balkon, auf dem Sie ein Glas traditionellen Raki trinken oder einen griechischen Kaffee genießen können.

De appartementen en studio's hebben een compleet uitgeruste keuken met een groot balkon, waar u kunt genieten van uw maaltijd.
Die Apartments und Studios verfügen über eine voll ausgestattete Küche, die mit einem großen Balkon verbunden ist, wo Sie Ihr Essen einnehmen können.

Het hotel bevindt zich in het badplaatsje Ermones. Hotel Philoxenia beschikt over 49 moderne en comfortabele kamers, elk met een moderne badkamer en een groot balkon waar u kunt genieten van het uitzicht op zee en de prachtige zonsondergangen van Korfoe. Het hotel heeft 2 zwembaden (1 speciaal voor kinderen) en een prachtig zonneterras met ligstoelen en een poolbar.
Das Hotel Philoxenia bietet 49 moderne und komfortable Zimmer, jeweils mit einem modernen Badezimmer und einem großen Balkon, von dem aus Sie den Blick auf das Meer und die schönen Sonnenuntergänge genießen. Das Hotel verfügt zudem über 2 Pools, darunter ein Pool für Kinder, sowie eine hübsche Sonnenterrasse mit Liegen und einer Poolbar.

De meeste kamers kijken uit op autovrije wegen. Eén kamer ligt aan de kant van Via Toledo en heeft een groot balkon waar u kunt genieten van het ontbijt.
Die meisten Zimmer blicken auf autofreie Straßen, während 1 Zimmer auf der Seite zur Via Toledo liegt und über einen großen Balkon verfügt, auf dem Sie Ihr Frühstück genießen können.

U kunt kiezen uit accommodaties met 1, 2 of 3 slaapkamers, een groot open woon- en eetgedeelte, een volledig uitgeruste keuken en een groot balkon, de meeste met uitzicht op het water.
Wählen Sie zwischen Unterkünften mit 1, 2 oder 3 Schlafzimmern mit einem großen offenen Wohn- und Essbereich, einer voll ausgestatteten Küche und einem großen Balkon, die meisten mit Blick auf das Wasser.

In de comfort kamers kunt u op een groot balkon neerstrijken.
Zu den Comfort Zimmern gehört ein großer Balkon.