Traduction de «groot aantal historische monumenten » (Néerlandais → Allemand) :

Balatonfüred is een van de grotere steden van het Balaton-gebied en kijkt terug op een 2000 jaar lange geschiedenis. Er zijn dan ook een groot aantal historische monumenten te vinden.
Balatonfüred ist eine der größeren Städte der Region Plattensee und blickt auf eine 2000-jährige Geschichte zurück. Entdecken Sie die vielen historischen Denkmäler.

Breng een bezoek aan deze mooie stad waar een groot aantal historische bezienswaardigheden en monumenten gevestigd zijn.
Diese schöne Stadt zeichnet sich durch zahlreiche historische Sehenswürdigkeiten und Denkmäler aus.

Het hotel is gelegen tussen Dieppe en de prachtige baai van de Somme in EU-Le Tréport, een stadje met het op één na hoogste aantal historische monumenten in de regio.
Das Hotel liegt zwischen Dieppe und der schönen Baie de Somme in Eu-Le Tréport, der Stadt mit den zweitmeisten denkmalgeschützten Bauten der Region.

Ondanks deze rustige locatie, biedt het hotel eenvoudig toegang tot Verona, het Gardameer en een aantal historische monumenten in de stad Mantua. Het hotel bevindt zich op loopafstand van het Piazza Erbe en het adellijke Palazzo Gonzaga.
Trotz dieser ruhigen Lage erreichen Sie von diesem Hotel aus Verona und den Gardasee ganz bequem. Zahlreiche historische Denkmäler in der Stadt Mantua liegen unweit des Hotels und nur wenige Gehminuten trennen es von der Piazza Erbe und dem edlen Palazzo Gonzaga.

Het middeleeuwse stadje Santillana del Mar beschikt over veel interessante bezienswaardigheden, zoals de historische grotten van Altamira, het oude centrum, de dierentuin en een groot aantal historische gebouwen.
Santillana del Mar ist eine mittelalterliche Stadt, wo Sie viele Sehenswürdigkeiten besuchen können, darunter die historischen Höhlen von Altamira, die Altstadt, den Zoo und eine große Anzahl von historischen Gebäuden.

Het Hallmark Leisure Hotel ligt op een centrale locatie in Malakka en wordt omgeven door een groot aantal historische bezienswaardigheden. Het hotel biedt hoogwaardige accommodatie en gratis WiFi tegen een redelijke prijs.
Umgeben von den zahlreichen historischen Sehenswürdigkeiten der Stadt genießt das Hallmark Leisure Hotel eine zentrale Lage in Malacca und bietet Unterkünfte mit hohem Standard und kostenfreiem WLAN zu einem günstigen Preis.

De oude binnenstad van Feuchtwangen bevat een groot aantal historische bezienswaardigheden.
Die Altstadt von Feuchtwangen lädt mit zahlreichen historischen Sehenswürdigkeiten zu einem Besuch ein.

Dit hotel van 5 verdiepingen ligt in een rustige wijk, maar in de nabijheid van het businesscentrum en een groot aantal historische bezienswaardigheden. Het is een uitstekende uitvalsbasis om de omgeving te verkennen.
Das 5-stöckige Hotel liegt in einer ruhigen Gegend in der Nähe des Geschäftszentrums und in der Nähe einiger historischer Sehenswürdigkeiten und ist ein hervorragender Ausgangspunkt, um die Gegend zu erkunden.

Het Avonpark House is ideaal gelegen voor het verkennen van de omgeving, met indrukwekkend natuurschoon, zoals de schilderachtige Cotswolds, en een groot aantal historische bezienswaardigheden, waaronder Warwick Castle.
Das Avonpark House liegt ideal, um die Umgebung zu erkunden, in der sich die malerischen Cotswolds und eine Reihe von historischen Sehenswürdigkeiten wie dem Warwick Castle befinden.

Het hotel is gunstig gelegen voor het verkennen van een groot aantal monumenten van de stad en het personeel kan u voorzien van een plattegrond en toeristische informatie.
Das Hotel bietet eine günstige Lage, um die zahlreichen Denkmäler der Stadt zu erkunden.