Traduction de «grondige renovatie geopend in augustus » (Néerlandais → Allemand) :

Nargile Hostel werd na een grondige renovatie geopend in augustus 2014, en is gevestigd in een historisch gebouw in de Oude Bazaar van Skopje.
Das im August 2014 nach umfangreichen Renovierungsarbeiten eröffnete Nargile Hostel befindet sich in einem historischen Gebäude im Viertel Alter Basar in Skopje.

Boutique Hotel Herzhof ligt in Riezlern in het Kleinwalsertal en het is geopend in december 2014 na een grondige renovatie. Het biedt een panoramisch uitzicht op de bergen, een gastronomisch restaurant en een spa met een overdekt zwembad.
Im Dezember 2014 öffnet das Boutique Hotel Herzhof nach umfangreichen Renovierungsarbeiten. Es erwartet Sie in Riezlern im Kleinwalsertal mit einem Panoramablick auf die Berge, einem Gourmetrestaurant und einem Wellnessbereich mit einem Innenpool.

Hotel Triglav opende voor het eerst haar deuren in 1906. Na een grondige renovatie is het 4-sterren hotel in april 2009 opnieuw geopend.
Das nach einer umfangreichen Renovierung im April 2009 neu eröffnete 4-Sterne-Hotel wurde erstmals im Jahr 1906 eröffnet und liegt nur 200 m vom See von Bled entfernt sowie in unmittelbarer Nähe des Bahnhofs.