Vertaling van "grond zijn ideaal " (Nederlands → Duits) :

Deze appartementen op de begane grond zijn ideaal om op uw eigen tempo van uw vakantie te genieten. Het Santa Rosa bevindt zich op slechts 200 meter van het El Bastian-strand en beschikt over een buitenzwembad en een buffetrestaurant.
Diese Apartments im Erdgeschoss sind nur 200 m vom Strand Bastian entfernt und verfügen über einen Außenpool und ein Buffet-Restaurant.

200 m² aan modulaire kamers op de begane grond met daglicht, gratis parkeergelegenheid ('s nachts afgesloten) voor onze gasten, 4 loungeruimten van 30 tot 90 m²: dit Mercure hotel is ideaal voor al uw zakelijke bijeenkomsten.
200 m² modulare Räume im Erdgeschoss mit Tageslicht, kostenlose, für Gäste reservierte und nachts geschlossene Parkplätze, 4 Lounges zwischen 30 und 90 m²: Dieses Mercure Hotel ist einfach ideal für Ihre geschäftlichen Besprechungen.

Ipek Pub bevindt zich op de begane grond en is ideaal om er heerlijk met een drankje te ontspannen.
Im Erdgeschoss lädt der Ipek Pub zum Entspannen bei einem Drink ein.

Alle kamers bevinden zich op de begane grond en zijn uitgerust met satelliettelevisie, een eigen badkamer en een volledig uitgeruste kitchenette, ideaal voor het bereiden van uw eigen lichte maaltijden.
Alle Zimmer befinden sich im Erdgeschoss und verfügen über Sat-TV, ein eigenes Bad und eine voll ausgestattete Küchenzeile, in der Sie leichte Mahlzeiten selbst zubereiten können.

Het hotel beschikt over een terras op de begane grond, dat is voorzien van tafels en stoelen, ideaal om te ontspannen.
Im Erdgeschoss des Hotels lädt eine Terrasse mit Tischen und Stühlen zum Entspannen ein.

Southsea Leisure Park is ideaal gelegen op 12 hectare grond bij de zeestraat Solent, grenzend aan het strand, met prachtig uitzicht over het eiland Wight.
Der Southsea Leisure Park liegt ideal auf einem 4,8 Hektar großen Gelände an der Meerenge Solent, neben dem Strand.