Traduction de «grond van eyjar hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Op de begane grond van Eyjar Hotel bevindt zich een café, een supermarkt en een informatiebalie voor toeristen.
Ein Café, ein Lebensmittelgeschäft und eine Touristeninformation befinden sich im Erdgeschoss des Eyjar Hotels.

Sommige accommodaties beschikken over een zit- en een eethoek. Op de begane grond van het hotel is een supermarkt. Er is een bushalte op slechts 5 minuten lopen.
Es gibt einen Supermarkt im Erdgeschoss des Hotels und eine Bushaltestelle befindet sich nur 5 Gehminuten entfernt.

De begane grond van het hotel biedt ook uitzicht op de bergen en heeft een keuken, eetkamer en woonkamer voor gastengebruik.
Sie profitieren von einem offenen Erdgeschoss mit Bergblick, einer Küche, einem Esszimmer und einem Wohnzimmer.

Op de begane grond van het hotel kan tussen 7:00 en 9:30 uur een westers ontbijtbuffet geserveerd worden.
Morgens zwischen 07:00 und 09:30 Uhr können Sie sich im Erdgeschoss an einem westlichen Frühstücksbuffet stärken.

In het restaurant op de begane grond van het hotel kunt u genieten van gastronomische seizoensgerechten uit de verschillende regio's van Slovenië, vergezeld van een fles exclusieve wijn uit de wijnkelder.
Im Erdgeschoss des Hotels befindet sich ein Restaurant, das gastronomische Spezialitäten aus saisonalen Produkten der slowenischen Regionen anbietet.

Café Soft Aroma, op de begane grond van het hotel, serveert versgezette koffie en versnaperingen.
Das Soft Aroma Café im Erdgeschoss des Hotels serviert frisch gebrühten Kaffee und leichte Erfrischungen.

Het op de begane grond van het hotel gelegen Azulejos Restaurant serveert verschillende Mexicaanse en internationale gerechten.
Das Azulejos Restaurant im Erdgeschoss des Hotels serviert Ihnen mexikanische und internationale Küche.

P Box Restaurant, op de begane grond van het hotel, biedt uitzicht op de populaire straat Haritos.
Im Erdgeschoss des Hotels lädt das Restaurant P Box mit Blick auf die beliebte Straße Haritos zu einem Besuch ein.

De bar Les Palmiers biedt airconditioning en ligt op de begane grond van het hotel, tegenover de zee, waar het u een gastvrije ontmoetingsplaats biedt.
Die im Erdgeschoss des Hotels und direkt am Meer gelegene, klimatisierte Bar les Palmiers ist ein idealer Ort, um mit anderen Gästen in Kontakt zu kommen.

Op de begane grond van het hotel is een handige 24-uurssupermarkt gevestigd.
Ihrem Komfort dient der 24-Stunden-Supermarkt im Erdgeschoss des Hotels.