Traduction de «grond is uitgerust » (Néerlandais → Allemand) :

De begane grond is uitgerust met een satelliettelevisie, een dvd- en cd-speler, een zithoek met een open haard, een volledig uitgeruste keuken, een eethoek en een badkamer.
Im Erdgeschoss finden Sie Sat-TV, einen DVD-/CD-Player, eine Sitzecke mit einem Kamin, eine voll ausgestattete Küche, einen Essbereich und ein Bad.

De woonkamer op de begane grond is uitgerust met een open haard, een flatscreen-tv met satellietzenders en een dvd-speler.
Etage. Im Wohnzimmer, das Sie im Erdgeschoss erwartet, tragen ein Kamin, ein Flachbild-Sat-TV und ein DVD-Player zur Ihrem Wohlbefinden bei.

De gedeelde binnenplaats op de begane grond is uitgerust met parasols, tafels en stoelen.
Sie haben Zugang zum gemeinschaftlich genutzten, mit Sonnenschirmen, Tischen und Stühlen ausgestatteten Innenhof im Erdgeschoss.

De badkamer op de begane grond is uitgerust met een douche en een bad.
Das im Erdgeschoss liegende Bad verfügt über eine Dusche und eine Badewanne.

Alle kamers bevinden zich op de begane grond en zijn uitgerust met satelliettelevisie, een eigen badkamer en een volledig uitgeruste kitchenette, ideaal voor het bereiden van uw eigen lichte maaltijden.
Alle Zimmer befinden sich im Erdgeschoss und verfügen über Sat-TV, ein eigenes Bad und eine voll ausgestattete Küchenzeile, in der Sie leichte Mahlzeiten selbst zubereiten können.

De appartementen op de begane grond beschikken over een volledig uitgeruste keuken, die is uitgerust met een wasmachine, een vaatwasser en een koffiezetapparaat.
Die Apartments im Erdgeschoss verfügen über eine ausgestattete Küche, in der Sie eine Waschmaschine, ein Geschirrspüler und eine Kaffeemaschine erwarten.

De moderne accommodaties bevinden zich op de begane grond van het Airport Birches Motel en zijn uitgerust met elektrische dekens, een satelliettelevisie en een goed uitgeruste keuken.
Im Airport Birches erwarten Sie moderne Unterkünfte im Erdgeschoss mit Heizdecken, Sat-TV und einer gut ausgestatteten Küche.

Challet Gallysto heeft parketvloeren en bestaat uit 6 slaapkamers, 2 badkamers - één met een bubbelbad en een andere met een douche, 2 woonkamers, waarvan één met een flatscreen-tv en een dvd-speler, en een volledig uitgeruste keuken met een eethoek en een bar. Op de begane grond vindt u een ontspanningsruimte met een sauna en een hot tub.
Vom Skilift trennen Sie 500 m. Das Chalet ist mit Parkett ausgelegt und besteht aus 6 Schlafzimmern, 2 Bädern, eines mit einer Whirlpool-Badewanne und das andere mit einer Dusche, 2 Wohnzimmern, eines mit einem Flachbild-Sat-TV und einem DVD-Player und einer komplett ausgestatteten Küche mit einem Essbereich und einer Theke.

Op de begane grond van de accommodatie vindt u een wellnessruimte met een sauna en regendouche, een grote woon-/eetkamer en een volledig uitgeruste keuken.
Im Erdgeschoss erwarten Sie ein Wellnessbereich mit einer Sauna und einer Regendusche, ein großer Wohn- und Essbereich sowie eine voll ausgestattete Küche.

De woonkamer op de begane grond is voorzien van airconditioning, satelliet-tv en een open haard. Er is ook een volledig uitgeruste keuken.
Im Erdgeschoss befinden sich das klimatisierte Wohnzimmer mit Sat-TV und einem Kamin sowie die komplett ausgestattete Küche.