Traduction de «grond en tuinen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Mannings Heath Hotel is gelegen op het prachtige platteland. Het is een landelijk hotel met 8,9 hectare grond en tuinen.
Sie wohnen im Landhotel Mannings Heath inmitten einer wunderschönen Landschaft auf einem 8,9 ha großen Grundstück mit Gärten.

Noordin Street House ligt in Georgetown, dat op de werelderfgoedlijst van Unesco staat. Dit huisdiervriendelijke boetiekhotel heeft tuinen op het dak en op de begane grond, een café, een zwembad en gratis WiFi.
Das haustierfreundliches Boutique-Hotel Noordin Street House begrüßt Sie im zum UNESCO-Weltkulturerbe zählenden Georgetown. Freuen Sie sich auf einen Dachgarten, einen Garten, ein Café, einen Pool und kostenfreies WLAN.

Taggarts Café, Restaurant Bar ligt op de begane grond, en biedt uitzicht op de waterval en tuinen.
Das Bar-Restaurant und Café Taggarts liegt im Erdgeschoss und bietet einen Blick auf den Wasserfall und den Garten.

Het café van Sultán Lujo bevindt zich op de begane grond en kijkt uit over het zwembad en de tuinen.
Das Café des Sultán Lujo befindet sich im Erdgeschoss und bietet einen Blick über den Poolbereich und die Gärten.

Alle appartementen liggen op de begane grond of de 1e verdieping en zijn voorzien van een veranda of een balkon met uitzicht op het buitenzwembad of de tuinen.
Sie liegen im Erdgeschoss oder auf der 1. Etage und weisen alle eine Veranda oder einen Balkon mit Aussicht auf den Außenpool oder den Garten auf.

Dit afgelegen toevluchtsoord bevindt zich op 28 hectare grond en biedt verzorgde tuinen, een 24-uursreceptie en gratis privéparkeergelegenheid.
Dieser einsame Rückzugsort auf 28 Hektar bietet gepflegte Gärten, eine 24-Stunden-Rezeption und kostenfreie Parkplätze an der Unterkunft.

Ze kijken allemaal uit op de mooie tuinen, en sommige kamers bevinden zich op de begane grond.
Begeistern werden Sie alle Zimmer mit ihrer Aussicht über die hübschen Gärten.

Er is gratis parkeergelegenheid, en het landgoed beschikt over prachtige tuinen en bijna 0,5 hectare grond.
Zu dieser Unterkunft gehören schöne Gärten und ein mehr als 8000 m² großes Grundstück. Die Parkplätze stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

Alle conferentie- en vergadersuites, de bar en de lounge liggen op de begane grond, bieden toegang tot de tuinen en hebben daglicht.
Die im Erdgeschoss befindliche Konferenz-/Tagungssuite, Bar und Lounge bieten alle Zugang zu den Gärten und verfügen über natürliches Tageslicht.

De kamers hebben een eigen balkon of een terras op de begane grond met uitzicht op de tuinen of het zwembad.
Die Zimmer verfügen über einen eigenen Balkon oder eine Terrasse im Erdgeschoss mit Blick auf die Gärten oder den Pool.