Traduction de «grond bieden toegang » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers op de begane grond bieden toegang tot een gezellige tuin.
Die Zimmer im Erdgeschoss bieten Ihnen Zugang zu einem gemütlichen Garten.

De appartementen op de begane grond bieden toegang tot een gedeelde binnenplaats, en de appartementen op de bovenste verdiepingen zijn elk voorzien van 2 balkons.
Die Apartments im Erdgeschoss verfügen über einen gemeinsamen Innenhof, während jene auf den oberen Etagen jeweils 2 Balkone bieten.

Alle conferentie- en vergadersuites, de bar en de lounge liggen op de begane grond, bieden toegang tot de tuinen en hebben daglicht.
Die im Erdgeschoss befindliche Konferenz-/Tagungssuite, Bar und Lounge bieten alle Zugang zu den Gärten und verfügen über natürliches Tageslicht.

De accommodaties op de begane grond bieden toegang tot de tuin.
Die Unterkünfte im Erdgeschoss bieten Ihnen Zugang zum Garten.

Sommige kamers zijn voorzien van een zithoek en enkele kamers op de begane grond bieden toegang tot een eigen tuin.
Manche Zimmer warten mit einem Sitzbereich auf, während sich ausgewählte Zimmer im Erdgeschoss durch den Zugang zum eigenen Garten auszeichnen.

Sommige kamers bevinden zich op de 1e verdieping en hebben een balkon. De kamers op de begane grond bieden toegang tot de tuin.
Die Zimmer befinden sich entweder im 1. Stock und verfügen dann über einen Balkon oder im Erdgeschoss mit Zugang zum Garten.

Het Marinador Holiday Rentals biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid aan het strand en op één straat van het strand van de badplaats Marina d'Or in Oropesa del Mar. De appartementen, penthouses en accommodatie op de begane grond bieden toegang tot het strand en de zwembaden.
Die Marinador Holiday Rentals bieten Unterkünfte zur Selbstverpflegung, direkt am Strand oder nur eine Straße vom Strand entfernt, im Resort Marina d'Or in Oropesa del Mar. Von den Apartments, Penthouses und Unterkünften im Erdgeschoss aus haben Sie Zugang zum Strand und den Pools.

De acoommodaties op de begane grond bieden toegang tot een deel van de tuin.
Von den Apartments im Erdgeschoss erreichen Sie einen Teil des Gartens.

De kamers op de begane grond bieden directe toegang tot het strand.
Die Zimmer im Erdgeschoss bieten direkten Zugang zum Strand.

Appartementen op de begane grond bieden directe toegang tot de tuin en het zwembad.
Die Apartments im Erdgeschoss bieten direkten Zugang zum Garten und Pool.