Traduction de «grond bevindt zich de woonkamer » (Néerlandais → Allemand) :

Er is een tweepersoonskamer op de galerij, en op de begane grond bevindt zich de woonkamer die is uitgerust met een zithoek met een bank en een volledig ingerichte kitchenette.
Ein Schlafzimmer mit Doppelbett befindet sich auf der Galerie, während der Wohnbereich auf der unteren Ebene einen Sitzbereich mit Sofa und eine komplett ausgestattete Küchenzeile umfasst.

Op de begane grond bevindt zich de woonkamer met eethoek, een zithoek en een gezellige open haard.
Im Erdgeschoss befindet sich das Wohnzimmer mit einem Essbereich, einer Sitzecke und einem gemütlichen Kamin.

Op de begane grond bevindt zich de de slaapkamer en een badkamer en boven vindt u de woonkamer met een slaapbank en een flatscreen-tv, een volledig ingerichte kitchenette en een tweede badkamer.
Das Erdgeschoss erwartet Sie mit dem Schlafzimmer und einem Bad. Freuen Sie sich im Obergeschoss auf einen Wohnbereich mit einem Schlafsofa und einem Flachbild-TV, eine voll ausgestattete Küchenzeile sowie ein zweites Bad.

De villa heeft 2 verdiepingen. Op de begane grond bevinden zich de woonkamer, de keuken en de badkamer en boven vindt u nog een badkamer en 2 slaapkamers.
Die Villa erstreckt sich über 2 Ebenen und besitzt ein Wohnzimmer, eine Küche und ein Bad im Erdgeschoss.

Op de begane grond bevindt zich een bistro-restaurant, waar het ontbijt, de lunch en het diner worden geserveerd.
Im Erdgeschoss finden Sie ein Bistro-Restaurant, in dem Ihnen Frühstück, Mittag- und Abendessen serviert wird.

Op de begane grond bevindt zich een 24-uursreceptie en wasruimte met wasmachines en drogers.
Im Erdgeschoss befindet sich eine 24-Stunden-Rezeption und ein Waschraum mit Waschmaschinen und Trocknern.

U kunt gebruikmaken van gratis draadloos internet. Op de begane grond bevindt zich een Italiaans restaurant.
WLAN ist kostenfrei verfügbar. Im Erdgeschoss befindet sich ein italienisches Restaurant.

Op de begane grond bevindt zich het restaurant Humbata, met Bulgaarse en Servische cuisine.
Im Erdgeschoss des Silistra Hotels finden Sie das Restaurant Humbata, in dem bulgarische und serbische Küche serviert wird.

Op de begane grond bevindt zich een geldautomaat, waarmee u ook geld kunt wisselen.
Ein Bankautomat mit Geldwechsel-Funktion befindet sich im Erdgeschoss.

Op de begane grond bevindt zich het MelonCafé, dat van 07:30 tot 23:00 uur een ontbijt, lunch en diner verzorgt.
Das Melon Café im Erdgeschoss ist von 07:30 Uhr bis 23:00 Uhr zum Frühstück, Mittag- und Abendessen für Sie geöffnet.