Traduction de «groet » (Néerlandais → Allemand) :

Op 5 minuten van het Poorthuis ligt de Menenpoort, waar elke avond de Last Post (laatste groet aan de gesneuvelden) wordt geblazen.
Das Tor Meenenpoort, wo jeden Abend der letzte Zapfenstreich geblasen wird, liegt 5 Gehminuten vom Poorthuis entfernt.

Villas Eco Arenal ligt te midden van weelderig groet op 1 km ten noorden van het centrum van Fortuna en biedt uitzicht op de Arenal-vulkaan.
Die Villas Eco Arenal liegen inmitten von üppiger Vegetation 1 km nördlich vom Zentrum von Fortuna und begeistert mit Blick auf den Vulkan Arenal.

Het unieke Zeeorgel en de Groet aan de Zon vindt u op ongeveer 500 meter afstand.
Die einzigartige Meeresorgel und der Gruß an die Sonne liegen etwa 500 m entfernt.

Het Forum Romanum ligt op 2 km afstand en in de buurt van het hotel vindt u 2 unieke bezienswaardigheden: de Groet aan de Zon en het Zeeorgel.
Das Forum Romanum befindet sich 2 km entfernt und die zwei einzigartigen Kunstinstallationen, der Sonnengruß und die Meeresorgel, liegen in der Nähe.

In de oude stad kunt u een bezoek brengen aan de resten van een Romeins Forum, de historische kerk van St. Donatus, het populaire Zeeorgel en de Groet aan de Zon.
In der Altstadt können Sie die Überreste eines römischen Forums, die historische Kirche des Heiligen Donatus, die beliebte Meeresorgel und die Skulptur Gruß an die Sonne besichtigen.

In de historische binnenstad kunt u de overblijfselen van een Romeins Forum, het unieke Zeeorgel en de populaire Groet aan de Zon bezoeken.
Besuchen Sie auch in der Altstadt die Ruinen des Römischen Forums und erleben Sie die einzigartige Meeresorgel sowie das berühmte Lichtspiel Gruß an die Sonne.

In het historische centrum vindt u de populaire Groet aan de Zon en het Zeeorgel, evenals de historische Sint-Donatuskerk en het Forum Romanum.
Bewundern Sie im historischen Stadtkern von Zadar den beliebten Sonnengruß, die Meeresorgel, die historische Kirche St. Donatus und das Römische Forum.

De levendige Kalelarga-straat met de vele restaurants en bars, en de Riva-promenade met de Groet aan de Zon, liggen allemaal op slechts een steenworp afstand.
Die vielen Restaurants und Bars an der lebhaften Straße Calelarga und die Promenade Riva mit der Skulptur Gruß an die Sonne warten nur wenige Schritte entfernt auf Ihren Besuch.

Het Romeinse Forum en het populaire kunstwerk " Groet aan de Zon" liggen op een steenworp afstand.
Sie wohnen nur wenige Schritte vom Forum Romanum und der bekannten Skulptur Gruß an die Sonne entfernt.

In het centrum van Zadar kunt u tal van bezienswaardigheden ontdekken, zoals het Forum Romanum, de kathedraal van Zadar en het moderne, unieke Zeeorgel en Groet aan de Zon.
Die Innenstadt von Zadar erwartet Sie mit zahlreichen Sehenswürdigkeiten, wie dem römischen Forum, der Kathedrale von Zadar und modernen Installationen wie der einzigartigen Meeresorgel und dem Lichtspiel-Monument.