Traduction de «groene plaza » (Néerlandais → Allemand) :

Dit mooie, eenvoudige pension met uitzicht op het groene Plaza Galicia ligt op 300 meter van de indrukwekkende kathedraal en biedt gratis WiFi in het hele gebouw.
Mit Blick auf die grüne Plaza Galicia erwartet Sie nur 300 m entfernt von der beeindruckenden Kathedrale diese hübsche, einfache Pension. Kostenfrei profitieren Sie vom WLAN in allen Bereichen.

Het Niver Plaza heeft een groot zwembad met zonneterras waarvandaan u kunt genieten van een panoramisch uitzicht over de zee en de belangrijkste stad van Lefkada. Gelegen in Fryni, omringd door de het groene Ionische landschap.
Das Niver Plaza in Frínion ist von der üppigen ionischen Landschaft umgeben und hat einen großen Swimmingpool und eine Sonnenterrasse mit Panoramablick auf das Meer und den Hauptstadt Lefkada.

De compacte, moderne kamers van het Plaza Inn Kawaguchiko zijn voorzien van een elektrische waterkoker met groene thee. Ook zijn er slippers aanwezig.
Die kompakten, modernen Zimmer im Kawaguchiko Plaza Inn verfügen über einen Wasserkocher mit grünem Tee sowie Hausschuhe.

Het metrostation Al Fahidi (groene lijn) ligt op minder dan 50 meter van het Regal Plaza Hotel.
Der U-Bahnhof Al Fahidi auf der Grünen Linie befindet sich weniger als 50 m vom Regal Plaza Hotel entfernt.

Dit Crowne Plaza ligt op de groene hellingen van de Karmel-berg en biedt een panoramisch uitzicht op Haifa en de baai.
Dieses Crowne Plaza befindet sich auf den grünen Hängen des Karmel und bietet Panoramablick auf Haifa und die Bucht.

Finiki Plaza is omgeven door groene heuvels en ligt op steenworp afstand van het strand van Lampes.
Inmitten grüner Hügel begrüßt Sie das Finiki Plaza nur wenige Schritte vom Strand von Lampes entfernt.

De ruime kamers van het ANA Crowne Plaza Hotel Grand Court Nagoya zijn allemaal voorzien van een minibar en een waterkoker met groene thee.
Die geräumigen Zimmer im ANA Crowne Plaza Hotel Grand Court Nagoya erwarten Sie außerdem alle mit einer Minibar und einem Wasserkocher mit grünem Tee.

Het Plaza Magdeburg ligt naast een tramhalte. Het is een ideale uitvalsbasis voor het bezoeken van alle toeristische bezienswaardigheden in het centrum van Magdeburg, waaronder de kathedraal, het klooster Unser Lieben Frauen, de oevers van de Elbe en de Groene Citadel van Hundertwasser.
Das gleich neben einer Straßenbahnhaltestelle gelegene Plaza Madgeburg ist ein idealer Ausgangspunkt für die Besichtigung der Sehenswürdigkeiten in der Magdeburger Innenstadt. Dazu gehören das Kloster Unser Lieben Frauen, das Elbufer und die Grüne Zitadelle von Hundertwasser.

Het Norfolk Plaza Hotel is een elegant gebouw gelegen aan een rustig, groen plein.
Das Norfolk Plaza Hotel ist ein elegantes Gebäude auf einem ruhigen Platz mit Garten.

Crowne Plaza Bucharest heeft een perfecte locatie tussen het centrum van de stad (vijf minuten) en het internationale vliegveld (15 minuten) in een groene en frisse omgeving.
Im La Primavera können Sie auch private Feiern veranstalten. Im Crowne Plaza Bucharest wohnen Sie in idealer Lage zwischen dem nur 5 Minuten entfernten Stadtzentrum und dem 15 Minuten entfernten internationalen Flughafen in einem grünen, angenehmen Viertel.