Traduction de «groene omgeving vlakbij de oevers » (Néerlandais → Allemand) :

Het charmante Bed Breakfast La Source Fleurie ligt in een groene omgeving, vlakbij de oevers van de Maas en het aangrenzende Golf de Rougemont.
Mitten im Grünen unweit der Ufer der Maas und des angrenzenden Golf de Rougemont begrüßt Sie das charmante Bed Breakfast La Source Fleurie.

Hotel Siesta ligt in een rustige, groene omgeving vlakbij het stadscentrum.
Das Hotel Siesta begrüßt Sie in einer ruhigen, grünen Umgebung nahe dem Zentrum der Stadt.

Het Comfort Hotel Paris Sud Viry/Evry ligt in een groene omgeving aan de oever van een meer.
Das Comfort Hotel Paris Sud Viry/Evry liegt in grüner Umgebung am Seeufer.

Svarga Loka Resort ligt in een groene omgeving aan de oevers van de rivier de Campuhan in Ubud.
Das Svarga Loka Resort liegt in Ubud mitten im Grünen und am Ufer des Flusses Campuhan.

De accommodatie ligt in een prachtige, groene omgeving aan de oever van een meer in een groot, aangelegd park.
Die Résidence begrüßt Sie in einer schönen, grünen Umgebung am Ufer eines Sees inmitten eines riesigen Landschaftsparks.

Het Albergo Aurora is vredig gelegen in een groene omgeving aan de oevers van het meer Canzolino. Het is in familiebeheer, heeft een restaurant en ligt op 3,5 km van Pergine Valsugana.
Dieses familiengeführte Hotel und Restaurant begrüßt Sie in ruhiger, grüner Lage am Ufer des Sees Canzolino, 3,5 km von Pergine Valsugana entfernt.

Het ruim opgezette Resort Città Romana biedt uitzicht op de groene omgeving en ligt vlakbij het Haringvliet en het brede Noordzeestrand.
Das weitläufige Resort Citta Romana mit Blick auf die grüne Umgebung liegt in der Nähe der Meeresbucht Haringvliet und des breiten Nordseestrands.

Hotel Orasac ligt in een groene, mooie omgeving vlakbij Belgrado Hipodrom, Belgrado Fair en de beroemde picknickplaats Kosutnjak, bekend als de longen van de stad.
Das Hotel Orasac empfängt Sie in Belgrad, in grüner, malerischer Umgebung nahe des berühmten Picknickplatzes Kosutnjak, bekannt als die Lunge der Stadt, des Hippodroms und der Messe.

Het Hotel Kelep heeft in juni 2012 zijn deuren geopend en bevindt zich in een groene omgeving, op 200 meter van de oevers van de rivier de Bodrog en op 2 km van het centrum van Tokaj.
Das im Juni 2012 eröffnete Hotel Kelep erwartet Sie in einer grünen Umgebung nur 200 m vom Ufer des Flusses Bodrog und 2 km vom Zentrum von Tokaj entfernt.

Gite des Evêts beschikt over een eigen kookgelegenheid en ligt in La-Roche-en-Ardenne, aan de oever van de rivier de Ourthe, in een groene omgeving.
Das Gite des Evêts bietet ein Apartment zur Selbstverpflegung und befindet sich in La-Roche-en-Ardenne, am Flussufer der Ourthe, inmitten der grünen Umgebung.