Traduction de «groene omgeving die bevorderlijk » (Néerlandais → Allemand) :

Ontdek een van onze ruime en comfortabele kamers in een groene omgeving die bevorderlijk is voor uw ontspanning.
Die grüne Umgebung und unsere geräumigen, komfortablen Zimmer laden zur Entspannung ein.

De nabijgelegen pier van Sopot, fietsroutes en groene omgeving van het hotel lenen zich uitstekend voor recreatie en ontspanning.
Der nahegelegene Sopot-Pier, Radwege und die grüne Hotelanlage sind bestens zur Erholung und Entspannung geeignet.

Geniet van de groene omgeving en rechtstreekse toegang tot zandstranden.
Genießen Sie die grüne Umgebung und direkten Zugang zum Sandstrand.

Het viersterrenhotel Mercure Lille Metropole verwelkomt u in een uitgestrekte groene omgeving in het hart van het zakendistrict Château Rouge.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Lille Metropole empfängt Sie in einer weitläufigen grünen Umgebung im Herzen des Geschäftsviertels Château Rouge.

Het hotel heeft kamers, suites en chalets in een groene omgeving met een fantastisch uitzicht over het meer en de tuin.
Das Hotel bietet Zimmer, Suiten und Chalets im Grünen mit atemberaubendem Blick auf den See und Garten.

Het viersterrenhotel Novotel Saint Avold hotel ligt in een groene omgeving, op slechts 2 kilometer van het centrum van Saint-Avold, 18 km van Forbach en 23 km van Flughafen Saarbrücken.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Saint Avold befindet sich im Grünen, 2 km vom Zentrum Saint-Avolds, 18 km von Forbach und 23 km vom Flughafen Saarbrücken entfernt.

Het viersterrenhotel Novotel Reims Tinqueux is gelegen in een rustige, groene omgeving.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Reims Tinqueux befindet sich in einer ruhigen grünen Umgebung.

Het viersterrenhotel Novotel Sénart ligt in een groene omgeving aan de Greenparc golfbaan.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Sénart befindet sich in grüner Umgebung am Golfplatz Greenparc.

Ontdek het beste van de Westfaalse stad: geniet tijdens uw verblijf in het viersterrenhotel Mercure Dortmund Messe Kongress van de moderne inrichting en rustige ligging in een groene omgeving.
Erleben Sie die Westfalenmetropole von ihren angenehmsten Seiten: Während Ihres Aufenthalts im 4-Sterne Mercure Hotel Dortmund Messe Kongress genießen Sie den zeitgemäßen Komfort, die ruhige Lage und die grüne Umgebung des Hauses.