Traduction de «groene omgeving biedt uitstekende » (Néerlandais → Allemand) :

De groene omgeving biedt uitstekende wandel- en fietsmogelijkheden. Veel gasten gaan ook vissen op het meer.
Die grüne Umgebung eignet sich ideal für Aktivitäten wie Wandern, Radfahren und Angeln.

Hier bevindt u zich in een vredige, groene omgeving, met uitstekende aansluiting op het wegennetwerk.
Freuen Sie sich auf die ruhige, grüne Umgebung und die exzellente Verkehrsanbindungen.

De omgeving biedt uitstekende ski- en wandelroutes, die direct voor Hotel Herkko beginnen.
In der Umgebung finden Sie ausgezeichnete Ski- und Wanderwege, die direkt vor der Tür beginnen.

De omgeving biedt uitstekende vervoersverbindingen, waarmee u in 10 minuten het centrum van Rimini bereikt.
Dank der hervorragenden Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel erreichen Sie das Stadtzentrum von Rimini nach nur 10 Minuten.

De omgeving biedt uitstekende mogelijkheden om te wandelen en het bezoeken van stranden met zwart vulkanisch zand.
Die Umgebung bietet ausgezeichnete Möglichkeiten zum Wandern sowie Strände mit schwarzem Vulkansand.

De omgeving biedt uitstekende mogelijkheden voor skiën, fietsen en vissen.
Die Umgebung bietet ausgezeichnete Möglichkeiten zum Skifahren und Angeln.

Dit 3-sterrenhotel heeft een ideale locatie in het Ertsgebergte; de omgeving biedt uitstekende fiets- en wandelmogelijkheden.
In idealer Lage begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Hotel im Erzgebirge, das sich ideal zum Radfahren und Wandern eignet.

De omgeving biedt uitstekende mogelijkheden om te wandelen, en op minder dan 3 km afstand vindt u een wandelroute.
Die Umgebung eignet sich ideal zum Wandern, wobei ein Wanderweg 2,5 km entfernt liegt.

De omgeving biedt uitstekende mogelijkheden om te wandelen in zowel de winter als de zomer.
Sowohl im Winter als auch im Sommer bietet die Umgebung ausgezeichnete Möglichkeiten zum Wandern.

Het traditionele Hotel Landhaus - Wittenburg ligt in een vredige, groene omgeving in de stad Wittenburg. Het biedt knusse accommodaties en een uitstekende verbinding met de snelweg A24.
Inmitten einer ruhigen und grünen Landschaft in der Stadt Wittenburg erwartet Sie dieses traditionelle Hotel mit gemütlichen Unterkünften und einer ausgezeichneten Anbindung an die Autobahn A24.