Traduction de «groene landgoed » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt lekker ontspannen in de lounge in de kas met open haard, terwijl u uitkijkt over de groene landgoed.
Entspannen Sie in der Lounge im Gewächshaus vor dem Kamin, während Sie den Blick über das grüne Anwesen schweifen lassen.

Le Relais De La Haute Sambre ligt op een groot, groen landgoed met een vijver.
Auf einem großen, grünen Grundstück mit einem Teich heißt Sie das Le Relais De La Haute Sambre willkommen.

Deze biologische boerderij is nog in bedrijf en ligt op een groot, groen landgoed met een buitenzwembad, een manege en een restaurant.
Dieser Bio-Bauernhof erwartet Sie inmitten eines großen, grünen Anwesens. Freuen Sie sich auf einen Außenpool, einen Reitstall und ein Restaurant.

Het landgoed Altembrouck bestaat uit uitgestrekte groene landerijen met vijvers, tuinen en velden.
Das Landgut Altembrouck empfängt Sie auf einem weitläufigen grünen Anwesen mit Teichen, Gärten und Feldern.

Landgoed Odessa ligt aan de rand van het pittoreske Bergen op een groot landgoed op 2 km van het dorpscentrum, midden in groene natuur.
Das Landgoed Odessa begrüßt Sie am Rande des malerischen Bergen auf einem großen Anwesen im Grünen, nur 2 km vom Dorfzentrum entfernt.

Het uitgestrekte, groene landschap rond Landgoed Oldruitenborgh biedt een rustieke omgeving voor ontspanning en een aangename wandeling.
In den ausgedehnten Grünanlagen des Oldruitenborgh Landgoed finden Sie eine ländliche Atmosphäre vor, die sich perfekt zum Entspannen oder für einen Spaziergang eignet.

Landgoed de Rosep ligt midden in een groene omgeving en heeft romantische kamers, een luxueus wellnesscentrum en een schoonheidsinstituut.
Dieses von viel Grün umgebene Hotel heißt Sie mit romantischen Zimmern, einem luxuriösen Wellnesscenter und einem Schönheitsinstitut willkommen.

Landgoed de Wilmersberg is prachtig gelegen op een schitterende groene locatie in Twente en biedt gratis privéparkeergelegenheid.
Inmitten einer wunderschönen grünen Umgebung genießt das Landgoedhotel de Wilmersberg eine herrliche Lage in der Region Twente. Kostenfreie private Parkplätze sind vorhanden.

De Pelecas Country Club wordt omgeven door weelderig groen en bestaat uit drie gerestaureerde gebouwen uit de 18e eeuw, te midden van een landgoed van 200.000 m² op 3 km van het dorp Pélekas.
Der von üppigem Grün umgebene Pelecas Country Club empfängt Sie auf einem 200.000 m² großen Grundstück in 3 restaurierten Gebäuden aus dem 18. Jahrhundert. Hier wohnen Sie 3 km vom Dorf Pelekas entfernt.

Sanadome Nijmegen is een rustige accommodatie in een groene omgeving, niet ver van het historische hart van Nijmegen, aan de rand van het landgoed Jonkerbos.
Das Sanadome Nijmegen bietet eine ruhige Lage in grüner Umgebung und befindet sich nicht weit vom historischen Zentrum Nijmegens entfernt sowie am Rande des Soldatenfriedhofs Jonkerbos.