Traduction de «groene gebied van zuid-boeda en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Luna Budapest ligt in het groene gebied van Zuid-Boeda en biedt goede vervoersverbindingen.
Das Hotel Luna Budapest befindet sich im südlich gelegenen, grünen Bereich der Stadt Budapest, der über eine gute Verkehrsanbindung verfügt.

Pousada Villa da Serra is gevestigd in een uitgestrekt groen gebied en biedt zwembaden voor volwassenen en kinderen, een voetbalveld, een volleybalveld en diverse recreatieve activiteiten. De accommodatie biedt praktische kamers met gratis WiFi.
Auf einem großen und grünen Gelände mit Pools für Erwachsene und Kinder, Fußball- und Volleyballplätzen sowie verschiedenen Freizeitangeboten empfängt Sie die Pousada Villa da Serra mit praktischen Zimmern, in denen kostenfreies WLAN verfügbar ist.

Dit luxe pension biedt een zwembad en uitzicht op de berg Morro de Corcovado. Het ligt in een groen gebied in Rio de Janeiro.
Diese luxuriöse Pension liegt in einer grünen Gegend von Rio de Janeiro und bietet einen Pool und eine Aussicht auf den Corcovado.

Best Western County House ligt op een stedelijke locatie in een groen gebied aan de zuidkant van Brussel, biedt gemakkelijke toegang tot de ringweg en heeft gratis WiFi.
In einer grünen Umgebung im Süden von Brüssel empfängt Sie das Best Western County House dennoch in städtischer Lage mit guter Anbindung an die Ringstraße sowie kostenfreiem WLAN.

BB De Meren ligt in een groen gebied bij Aarschot en biedt u moderne kamers met gratis WiFi en kabel-tv.
Das BB De Meren in Aarschot empfängt Sie in einer grünen Umgebung mit modernen Zimmern, kostenlosem WLAN und Kabel-TV.

Het hotel is ingericht in mediterrane stijl en zijn unieke locatie biedt de voordelen en het comfort van zowel een hotel in het centrum als een hotel in een groen gebied.
Die einzigartige Lage des im mediterranen Stil gehaltenen Hotels bietet die Vorteile und den Komfort eines Hotels, das zugleich im Stadtzentrum und im Grünen liegt.

Het Bonsai ligt in een groot groen gebied en biedt faciliteiten zoals een trimbaan en een volleybalveld met gras.
Auch eine Joggingstrecke und ein Rasenvolleyballplatz gehören zu dieser, von einer großen Grünanlage umgebenen Unterkunft.

Dit voormalige 16e-eeuwse postkantoor biedt nu een elegante accommodatie te midden van het bloemenrijke, groene gebied in Sainte-Maure-de-Touraine.
Das Hotel in einer ehemaligen Poststation aus dem 16. Jahrhundert bietet elegante Unterkünfte inmitten einer blühenden, grünen Gegend in Sainte-Maure-de-Touraine.

Het hotel wordt omgeven door een groot groen gebied en biedt prachtig uitzicht op de Zwitserse Jura.
Das Hotel befindet sich in einer weitläufigen grünen Umgebung und bietet Ihnen einen schönen Blick auf den Schweizer Jura.

Het biedt een gezellige omgeving weg van huis in een afgelegen, groen gebied. Het Bialy Dwór is een historisch herenhuis met comfort, een klassieke inrichting en rustgevende kleuren.
Das Hotel Bialy Dwór ist ein historisches Herrenhaus mit Komfort, klassischem Dekor und entspannenden Farben.