Traduction de «groen park boven de baai van squillace » (Néerlandais → Allemand) :

Het 4-sterrenhotel Mirabeau Park ligt in een groen park boven de baai van Squillace, op 2 km van de prachtige stranden aan de Ionische Zee.
Das Mirabeau Park Hotel empfängt Sie inmitten einer üppigen grünen Parklandschaft oberhalb der Bucht Squillace. Dieses 4-Sterne-Hotel liegt 2 km von wunderschönen Stränden am Ionischen Meer entfernt.

Manolo Studios ligt op een groene heuvel, boven de baai Palaiokatsritsa in Corfu. Het beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid en uitzicht op de Ionische Zee.
Auf einem grünen Hügel oberhalb der Bucht von Palaiokatsritsa auf Korfu bieten Ihnen die Manolo Studios Untekrünfte zur Selbstverpflegung mit Aussicht auf das Ionische Meer.

Het Irida Boutique Hotel is gebouwd in de vorm van een amfitheater, op een groene heuvel boven het pittoreske eiland in de baai van Parga.
Erbaut wie ein Amphitheater, das sich an den Abhang schmiegt, liegt das Irida Boutique Hotel auf einem grünen Hügel über der malerischen Insel in der Bucht von Parga.

De kamers zijn allemaal per lift bereikbaar en bieden uitzicht op de prachtige baai van Portoroz of het groene park vanaf het balkon.
Vom Balkon der mit dem Aufzug erreichbaren Zimmer genießen Sie eine schöne Aussicht auf die malerische Bucht von Portoroz oder auf den grünen Park.

Dit hotel ligt in een weelderig groen park aan de zuidelijke kust van Sicilië, met uitzicht op een prachtige baai en de Middellandse Zee.
An der Südküste Siziliens mit Blick auf eine schöne Bucht und das Mittelmeer erwartet Sie dieses Hotel inmitten eines grünen Parks mit üppiger Vegetation.

Swiss Holiday Park ligt in het dorp Morschach boven het Vierwoudstrekenmeer en wordt omgeven door bergen en groene weiden.
In der Ortschaft Morschach oberhalb des Vierwaldstättersees begrüßt Sie das Swiss Holiday Park umgeben von Bergen und saftigen Wiesen.

Ata Park Hotel is gelegen op een prachtig groen schiereiland in Fethiye, aan een schilderachtige baai langs de Egeïsche kust. Het is de perfecte plaats voor een rustige vakantie.
Auf einer wunderschönen, grünen Halbinsel in Fethiye liegt das Ata Park Hotel an einer malerischen Bucht der Ägäis - hier verbringen Sie einen ruhigen und entspannten Urlaub.

Het Albergo Del Sole biedt comfortabele, rustieke accommodatie te midden van groene bergen. Het bevindt zich op 1300 meter boven zeeniveau, in een rijk bebost gebied vlak bij het nationale park Maiella.
Diese komfortable Unterkunft mit ländlichem Ambiente liegt umgeben von grünen Bergen. Das Hotel Albergo del Sole heißt Sie 1300 m über dem Meeresspiegel in einer waldreichen Umgebung nahe dem Nationalpark Maiella willkommen.

Hotel Hermitage ligt te midden van het bloeiende groen van het nationale park van Toscane, direct aan een prachtig zandstrand aan de baai van Biodola.
Inmitten der üppigen Vegetation eines toskanischen Nationalparks empfängt Sie direkt an der beeindruckenden sandigen Bucht von Biodola das Hotel Hermitage mit einem vielfältigen Sport- und Wellnessangebot.