Vertaling van "groen het ligt " (Nederlands → Duits) :

Novotel Sydney Olympic Park ligt in het hart van het district Sydney Olympic Park en is omgeven door 640 hectare groen. Het ligt op korte loopafstand van het ANZ Stadium en de Allphones Arena.
Das Novotel Sydney Olympic Park befindet sich inmitten des olympischen Parks, umgeben von 640 ha Parkfläche und nur einen kurzen Fußweg vom ANZ-Stadion und der Allphones Arena entfernt.

Het Mercure Gda? sk Posejdon is omringd door weelderige groen en ligt op slechts 100 meter van het zandstrand in Jelitkowo, een recreatieve wijk van Gdansk.
Das Mercure Gda? sk Posejdon Hotel liegt von üppiger, grüner Landschaft umgegeben nur 100 m vom Sandstrand von Jelitkowo, einem Danziger Erholungsgebiet, entfernt.

Het ibis Rouen Nord Barentin hotel, gelegen in een groene omgeving, ligt op 10 minuten van het centrum van Rouen via de snelweg.
Das Hotel ibis Rouen Nord Barentin liegt in grüner Umgebung, und über die Autobahn erreichen Sie das Stadtzentrum von Rouen in nur 10 Minuten.

Het driesterrenhotel ibis Styles Hotel Meeting Center Louvain-la-Neuve ligt in een groene oase van rust aan de rand van de bossen van Lauzelle, op slechts 1 km van het stadscentrum en de Katholieke Universiteit van Leuven.
Das 3-Sterne-Hotel ibis Styles Hotel Meeting Center Louvain-la-Neuve liegt ruhig und im Grünen am Rande der Wälder von Lauzelle, knapp 1 km vom Stadtzentrum und der katholischen Universität Louvain entfernt.

“Welkom in het hoogwaardige Mercure Tagungs- Landhotel Krefeld met vier sterren. Ons hotel ligt aan de groene rand van deze oude fluweel- en zijdestad en is de ideale omgeving voor vergaderingen, seminars en een ontspannen verblijf”.
“Willkommen im 4-Sterne Superior Mercure Tagungs- Landhotel Krefeld: Am grünen Rand der alten Samt- und Seidenstadt gelegen, finden Sie in unserem Haus optimale Voraussetzungen für Meetings und Seminare ebenso wie für einen erholsamen Aufenthalt”.

Het viersterrenhotel Novotel Château de Maffliers ligt in een oase van groen tussen de luchthavens Beauvais en Roissy Charles De Gaulle in, op nog geen 20 km van Parijs.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Chateau de Maffliers liegt in einer grünen Oase zwischen Beauvais und dem Flughafen Roissy Charles De Gaulle, 20 km von Paris. Das Schloss aus dem 19.

Het viersterrenhotel Novotel Saint Avold hotel ligt in een groene omgeving, op slechts 2 kilometer van het centrum van Saint-Avold, 18 km van Forbach en 23 km van Flughafen Saarbrücken.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Saint Avold befindet sich im Grünen, 2 km vom Zentrum Saint-Avolds, 18 km von Forbach und 23 km vom Flughafen Saarbrücken entfernt.

Het viersterrenhotel Novotel Sophia Antipolis ligt in een groene oase op slechts 20 minuten van Cannes en Nice.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Sophia Antipolis liegt in grüner Umgebung nur 20 Minuten von Cannes und Nizza entfernt.

Het viersterrenhotel Novotel Sénart ligt in een groene omgeving aan de Greenparc golfbaan.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Sénart befindet sich in grüner Umgebung am Golfplatz Greenparc.