Vertaling van "groeien " (Nederlands → Duits) :

Er groeien appelbomen op het dak en de boot daar is een kunstwerk van de beroemde Oostenrijkse kunstenaar Erwin Wurm.
Auf dem Dach wachsen Apfelbäume und das dort aufgestellte Boot ist ein Werk des berühmten österreichischen Künstlers Erwin Wurm.

Het omvat verse producten die groeien in het gebied, zelfgemaakte jam, honing en boter.
Es umfasst frische Produkte aus der Region, hausgemachte Marmeladen, Honig und Butter.

Het Lodges en Provence biedt lodges met eigen kookgelegenheid, die gebouwd zijn met milieuvriendelijk materiaal. De accommodatie ligt op 3 kilometer van Richerenches en wordt omgeven door eikenbomen waar truffels op groeien.
In der Unterkunft Lodges en Provence erwarten Sie aus umweltfreundlichen Materialien erbaute Lodges zur Selbstverpflegung. Sie wohnen hier umgeben von Trüffeleichen nur 3 km von Richerenches entfernt.

Deze gerechten worden bereid met verse ingrediënten die in de tuin van de villa groeien of gekocht worden op de vismarkt in de baai van Jimbaran.
Diese werden aus frischen Zutaten aus dem eigenen Garten der Villa zubereitet oder frisch jeden Morgen auf dem Meeresfrüchte Markt Jimbaran Bay gekauft.

In de tuin van Hotel Villa Elisa groeien aparte planten en citroenbomen en er is een speeltuin met een klein zwembad.
Der Garten im Villa Elisa Hotel verfügt über typische Pflanzen und Zitronenbäume, und umfasst einen Kinderspielplatz mit einem kleinen Pool.

De accommodatie ligt in een van de best bewaarde middeleeuwse dorpen in het zuiden van Chios, daar waar de mastiekbomen groeien.
Das Dorf Mesta, in dem sich das Medieaval Castle befindet, ist eines der am besten erhaltenen mittelalterlichen Dörfer im Süden von Chios.

Grootbos Nature Reserve is een natuurreservaat dat al talloze malen is onderscheiden. Er groeien hier meer dan 740 verschillende soorten planten.
Das Grootbos Nature Reserve ist ein mehrfach ausgezeichnetes Naturschutzgebiet und die Heimat von mehr als 740 verschiedene Pflanzenarten.

Thee is een terugkerend thema in de pousada. In de tuin groeien theekruiden en de kamers zijn vernoemd naar theesoorten.
Kräutertee wächst im Garten und die Zimmer sind nach diversen Teesorten benannt.

De accommodatie beschikt over 2 historische, rustieke gebouwen en er groeien verschillende soorten bloemen.
Das Anwesen verführt Sie mit 2 historischen Bauernhäusern und einer Vielfalt an Blumen.

In de tuin groeien en bloeien acacia's en mimosastruiken.
Die Gärten voller Akazien und Mimosen liegen von einer Hecke aus Zypressen umgeben.