Traduction de «grill room » (Néerlandais → Allemand) :

De Grill Room is het eigen restaurant van het hotel en beschikt over een Josper Grill in de keuken en een menu gebaseerd op de traditionele klassiekers met een modern tintje.
Das hauseigene Restaurant The Grill Room verfügt in der Küche über einen Grill der Marke Josper und über eine Speisekarte, die hauptsächlich traditionelle Klassiker mit einem modernen Touch bietet.

Het art-decorestaurant Grill Room serveert een modern menu met innovatieve gerechten, die per seizoen wisselen.
Das Restaurant Grill Room ist im Art-Deco-Stil gehalten und bietet eine moderne Speisekarte mit kreativen Gerichten, die je nach Saison wechseln.

U kunt in het Knysna Hollow Restaurant genieten van à-la-cartemaaltijden en bij de Pecan Tree Grill Room kunt u terecht voor gerechten die zijn geïnspireerd op de Maleisische keuken.
Im Restaurant Knysna Hollow speisen Sie à la carte. Das The Pecan Tree Grill Room serviert Gerichte mit malaiischem Touch.

Andere mogelijkheden zijn een Frans diner in The Grill Room, Thaise en internationale gerechten in het Heritage Café of snacks en drankjes in de lobbylounge.
Zu den weiteren gastronomischen Einrichungen gehören der The Grill Room mit Französischer Küche, das Heritage Café mit thailändischen und internationalen Gerichten und die Lobbylounge mit Snacks und Getränken.

Restaurant en cocktailbar Le Gourmet is een bistro/restaurant en The Grill Room is gespecialiseerd in gebraden gerechten.
Im Restaurant mit Cocktailbar Le Gourmet genießen Sie leckere Bistro-Speisen. Das The Grill Room ist auf Steakgerichte spezialisiert.

Voor het diner kunnen gasten kiezen tussen verschillende gastronomische restaurants zoals The Grill Room voor vleesspecialiteiten en The Lounge voor Libanese mezzes.
Zum Abendessen haben Sie die Wahl zwischen verschiedenen Gourmetrestaurants wie dem auf Fleischgerichte spezialisierten " The Grill Room" oder dem " The Lounge" , in dem libanesische Mezzen angeboten werden.

De stijlvolle Grill Room is het restaurant van het hotel met een ontspannen sfeer en met een prachtig uitzicht op de rivier.
The Grill Room, das Restaurant des Hotels mit einem stilvollen und zugleich entspannten Ambiente, bietet Ihnen einen herrlichen Blick auf den Fluss.

Als gast van het Capella Washington D.C. Georgetown kunt u in The Grill Room en The Rye Bar genieten van continentale gerechten.
Im Capella Washington D.C., Georgetown, genießen Sie kontinentale Küche im The Grill Room and The Rye Bar.

Verder heeft het hotel een fitnessruimte met tal van innovatieve fitnessapparaten. Het moderne Grill Room Restaurant serveert internationale gerechten, bereid met groenten uit de eigen tuin van het hotel.
Das moderne Grill Room Restaurant serviert Ihnen internationale Gerichte mit Gemüse aus dem hoteleigenen Garten.

De Granuailes Candlelight Grill Room serveert verse, landelijke gerechten met Connemara-lam en biefstuk die aan tafel wordt geflambeerd.
Frische Landhausküche serviert Ihnen das Granuailes Candlelight Grill Room. Besonders begeistern werden Sie das Connemara-Lamm und Steaks, die an Ihrem Tisch flambiert werden.