Vertaling van "grijze en bruine tinten met houten afwerkingen " (Nederlands → Duits) :

De eigentijdse inrichting is in grijze en bruine tinten met houten afwerkingen.
Die moderne Einrichtung ist in Grau- und Brauntönen mit Holzelementen gehalten.

De gezellige kamers van Pensión Donostiarra zijn voorzien van grijze tinten en houten vloeren.
Die gemütlichen Zimmer in der Pensión Donostiarra sind in Grautönen und mit Holzböden eingerichtet.

Elke grote kamer met airconditioning is met oranje, rode en bruine tinten aangekleed. Het plafond is gemaakt van stro of houten balken.
Jedes der großen, klimatisierten Zimmer der DumaZulu Lodge Traditional Village ist in Orange-, Rot- und Brauntönen gestaltet und verfügt über Zimmerdecken aus Stroh oder Holzbalken.

De appartementen liggen in een park. Ze zijn ingericht met een klassieke houten meubels en stoffen in warme, rode en bruine tinten.
Die Apartments, die Sie inmitten einer landschaftlich gestalteten Anlage empfangen, bestechen durch ihre Einrichtung mit klassischen Holzmöbeln und Stoffen in warmen Rot- und Brauntönen.

De kamers zijn ingericht met houten vloeren en in warme, bruine tinten en hebben een eigen badkamer met een haardroger.
Die Zimmer besitzen Holzböden und sind in warmen Brauntönen dekoriert. Im eigenen Badezimmer liegt ein Haartrockner für Sie bereit.

De luxe ingerichte kamers zijn volledig voorzien van airconditioning, houten vloeren en elegante bruine tinten.
Die voll klimatisierten Zimmer sind luxuriös eingerichtet, mit Holzböden ausgestattet und in eleganten Brauntönen gehalten.

Elke eenvoudige kamer van het Epsilon Hotel is ingericht in hedendaagse stijl met grijze, bruine of groene tinten.
Die Zimmer im Epsilon Hotel sind schlicht und modern in Grau-, Braun- oder Grüntönen gestaltet.

De kamers van het Meracus hebben rustgevende, bruine en grijze tinten en allemaal zijn ze voorzien van een minibar en thee- en koffiefaciliteiten.
Jedes Zimmer ist in sanften Schattierungen von Braun- und Grautönen dekoriert und mit Minibar sowie Tee- und Kaffeezubehör ausgestattet.

Deze kamers zijn voorzien van airconditioning en houten vloeren en ingericht in neutrale tinten crème en bruin.
Neben Holzböden bieten die klimatisierten Zimmer ein Dekor in unaufdringlichen Creme- und Brauntönen.

De grote kamers worden omgeven door tropische landschappen en zijn ingericht met klassieke, houten meubels en warme tinten rood en bruin.
Inmitten einer tropischen Landschaft wohnen Sie in großen Zimmern, die mit klassischen Holzmöbeln ausgestattet und in warmen Rot- und Brauntönen gehalten sind.