Traduction de «gries ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Spa Llop Gris ligt aan de voet van de skiliften van El Tarter en Soldeu.
Das Hotel Spa Llop Gris liegt am Fuß der Skilifte von El Tarter und Soldeu.

Appartement Blanc et Gris ligt aan een voetgangersgebied met winkels en restaurants en is ook voorzien van strijkfaciliteiten en een stofzuiger.
Das Appartement Blanc et Gris verfügt auch über ein Bügeleisen/-brett sowie einen Staubsauger und direkt davor befindet sich eine Fußgängerzone mit Geschäften und Restaurants.

In 5 minuten rijden bereikt u het treinstation van Bolzano en op 5 km van Apartment Gries ligt de luchthaven Bolzano Dolomiti.
Das Gries Apartment liegt 5 Autominuten vom Bahnhof Bozen und 5 km vom Flughafen Bozen Dolomiten entfernt.

Laguna Gri Gri ligt op 10 minuten lopen van de accommodatie, terwijl het strand Playa Diamante zich op 20 minuten met de auto bevindt.
Die Lagune Gri Gri ist zu Fuß in 10 Minuten von der Unterkunft zu erreichen, während es zum Playa Diamante mit dem Auto 20 Minuten sind.

De skibus stopt op 1 minuut loopafstand en brengt u naar Sölden, dat 22 km van Gries ligt.
Der Skibus hält eine 1 Gehminute entfernt und bringt Sie ins 22 km entfernte Sölden.

Het skigebied Gries ligt op slechts 7 km afstand.
Das Skigebiet Gries liegt 7 km entfernt.

Sportpension Wegscheider ligt in Gries am Sellrain, op 5 minuten lopen van het dorpscentrum en de skilift Sonnberg.
Die Sportpension Wegscheider begrüßt Sie in Gries am Sellrain, nur 5 Gehminuten vom Dorfzentrum und dem Sonnberg-Skilift entfernt.

Het mooie natuurreservaat Cap de Creus ligt op slechts een klein eindje rijden van Hotel Gri-Mar.
Den wunderschöne Naturpark Cap de Creus erreichen Sie in nur wenigen Minuten mit dem Auto.

Het Gri-Mar ligt op ongeveer 500 meter van het strand van Llançà, de haven en het treinstation, op de noordelijke Costa Brava.
Das an der nördlichen Costa Brava gelegene Gri-Mar liegt nur ca. 500 Meter vom Strand von Llançà, vom Hafen und Bahnhof entfernt.

Het Post Gries Hotel ligt dicht bij het archeologische museum van Bolzano, de thuishaven van Ötzi de ijsman.
Im Post Gries Hotel wohnen Sie in der Nähe des archäologischen Museums von Bozen, der Heimat von Ötzi, dem Mann aus dem Eis.