Vertaling van "grenzend aan de wereldklasse " (Nederlands → Duits) :

Dit vijfsterrenresort in Fiji biedt uitzicht over het strand, grenzend aan de wereldklasse Denarau Golf and Racquet Club.
Dieses 5-Sterne-Resort bietet einen schönen Blick auf den Strand u. liegt direkt neben dem erstklassigen Golf- u. Racquet-Club von Denarau.

Grenzend aan het financiële en economische hart van Santiago, vlakbij het metrostation Escuela Militar.
Neben dem Finanz- und Wirtschaftszentrum von Santiago, nahe der U-Bahn-Station Escuela Militar.

Het Mercure Penrith, gelegen aan de voet van de Blue Mountains en grenzend aan Penrith Panthers World of Entertainment, is de toegangspoort tot het westen van Sydney.
Das Mercure Penrith liegt am Fuße der Blue Mountains und neben Penrith Panthers World of Entertainment, am Tor zu Western Sydney.

Het hotel is ideaal gelegen als enige beschikbare accomodatie binnen het luchthavengebied van Brisbane Airport, gunstige positie tussen de Gateway hoofdwegen en grenzend aan het DFO winkelcentrum.
In idealer Lage bietet das Hotel die einzigen Unterkünfte im Flughafenbezirk von Brisbane. Es verfügt über den besten Standort an d. Stadtautobahn Gateway Arterial Road, gleich neben dem DFO-Einkaufszentrum.

Het Pullman ZamZam Makkah is een kenmerkend monument, in het spectaculaire nieuwe Abraj Al Bait-complex, direct grenzend aan de Masjid al-Haram-moskee en de heilige Kaaba in het hart van Mekka tegenover de Poort van Koning Abdulaziz.
Das Pullman ZamZam Makkah ist ein Wahrzeichen in Mekka, gelegen im spektakulären neuen Abraj Al Bait-Komplex, direkt neben dem Masjid Al Haram und der heiligen Kaaba, mitten im Herzen von Mekka und gegenüber dem King Abdulaziz-Tor.

Bovendien bieden onze medewerkers service van wereldklasse met een persoonlijk tintje.
Unser hilfsbereites und kompetentes Personal erwartet Sie mit Gastfreundschaft und Service auf höchstem Niveau.

Dit viersterrenhotel in het snel groeiende Bangkok Bangna gebied biedt gemakkelijk toegang tot de internationale luchthaven Suvarnabhumi, het beurscentrum BITEC, de skytrain voor snelle toegang tot de stadscentrum en winkelcentra van wereldklasse.
Dieses 4-Sterne-Hotel im schnell wachsenden Viertel Bangkok Bangna bietet bequemen Zugang zu internationalen Flughafen Suvarnabhumi, BITEC Messezentrum und Sky Train ins Stadtzentrum und erstklassigen Einkaufszentren.

De combinatie van prachtige natuurlijke landschappen met architectuur van wereldklasse zorgt voor 263 moderne kamers en suites, een speciale verdieping voor conferenties, 10 vergaderruimten, een restaurant en bar, plus een volledig uitgeruste fitnessruimte.
Das Hotel mit 263 modernen Zimmern und Suiten, einer eigenen Konferenzetage, 10 Tagungsräumen, 1 Restaurant mit Bar sowie 1 komplett ausgestatteten Fitnessstudio verbindet landschaftliche Schönheit mit innovativer Architektur.

Sebel Noosa midden in de kosmopolitische Hastings Street is omgeven door restaurants van wereldklasse, cafés en stijlvolle modeboetieks en ligt vlak bij Noosa's grootste strand en de prachtige rivier de Noosa.
Das Hotel The Sebel Noosa im Herzen der kosmopolitischen Hastings Street ist umgeben von erstklassigen Restaurants, Cafés und exklusiven Modeboutiquen und liegt nur wenige Augenblicke vom Hauptstrand von Noosa und dem wunderschönen Fluss Noosa entfernt.