Vertaling van "grenzen " (Nederlands → Duits) :

De grenzen van Zwitserland en Liechtenstein bevinden zich op slechts een klein eindje rijden.
Die Grenzen zur Schweiz und zu Liechtenstein sind nur eine kurze Fahrt entfernt.

De grenzen van Mozambique en Swaziland zijn dichtbij.
Die Grenzen von Mosambik und Swasiland befinden sich in unmittelbarer Nähe.

Huis over Grenzen is een hostel gelegen in Lommel en biedt een verscheidenheid aan workshops en activiteiten.
Mit verschiedenen Seminaren und Aktivitäten erwartet Sie das Hostel Huis Over Grenzen in Lommel.

Het ziekenhuis Vail Valley en de Steadman kliniek grenzen aan Vail International Condominiums.
Das Vail Valley Medical Center und die Steadman Clinic befinden sich neben den Vail International Condominiums.

Het Vemara Club bevindt zich binnen de grenzen van een archeologische vindplaats waar resten van een oude nederzetting en een wijnmakerij van meer dan 2000 jaar oud zijn gevonden.
Der Vemara Club befindet sich innerhalb eines archäologischen Komplexes, in dem Überreste einer antiken Siedlung und eines Weinguts von vor mehr als 2000 Jahren gefunden wurden.

Deze studio's en appartementen liggen op slechts 300 meter afstand van het strand van Dubai en grenzen aan de Marina Yacht Club. Ze beschikken over goed uitgeruste keukens en wasfaciliteiten.
Nur 300 m vom Strand von Dubai entfernt und gleich neben dem Marina Yacht Club erwarten Sie in diesen Studios und Apartments eine gut ausgestattete Küche und Wäschemöglichkeiten.

Hosteria Mar y Sol heeft veel schaduwrijke galerijen die grenzen aan de tuin en beschikt over een comfortabele woonkamer met regionale interieurelementen en rustieke, houten meubels.
Das Hosteria Mar y Sol hat viele schattige Galerien, die sich zum Garten öffnen und ein gemütliches Wohnzimmer mit Holzmöbeln im Landhausstil und einer Dekoration mit einer regionalen Note.

Het hotel ligt dichtbij de Franse en Zwitserse grenzen en het nabijgelegen station biedt rechtstreekse verbindingen naar Basel en St. Louis.
Sie wohnen in diesem Hotel nahe der französischen und schweizerischen Grenze. Vom nahe gelegenen Bahnhof gelangen Sie mühelos nach Basel und St. Louis.

De ruïnes van de oude stad Pisilis grenzen aan de tuinen van het hotel.
Die Ruinen der antiken Stadt Pisilis grenzen direkt an den Garten des Hotels an.

De privébadkamers grenzen aan de kamers en zijn voorzien van gratis toiletartikelen.
In den angrenzenden Bädern liegen kostenfreie Pflegeprodukte für Sie bereit.