Traduction de «grenst aan disneyland en disney » (Néerlandais → Allemand) :

Deze herberg in Anaheim grenst aan Disneyland en Disney California Adventure.
Dieser Gasthof in Anaheim liegt am Disneyland Resort und dem Disney California Adventure Park.

Dit hotel grenst aan Disneyland en beschikt over een verwarmd buitenzwembad en een hot tub op een binnenplaats met palmbomen.
Das an das Disneyland angrenzende Hotel besticht mit einem beheizten Außenpool und einem Whirlpool im Innenhof, der mit Palmen bepflanzt ist.

Dit hotel in Anaheim ligt op 1,6 km afstand van de hoofdingang van Disneyland en Disney's California Adventure Parks.
Dieses Hotel in Anaheim liegt nur 1,6 km vom Haupteingang von Disneyland und den Disney California Adventure Parks entfernt.

Als gast van L'Elysée Val d'Europe at Disneyland® Paris kunt u gebruikmaken van een gratis pendeldienst naar de Disneyparken en Disney Village.
Als Gast des L’Elysée Val D’Europe at Disneyland Paris können Sie sich zudem auf einen kostenfreien Shuttleservice zum Disneyland Park und zum Disney Village freuen.

Het rookvrije Quality Inn Placentia - Anaheim ligt in Placentia, Californië, op slechts enkele minuten van alle attracties van Disneyland, Disneyland California Adventure en Downtown Disney.
Das Nichtraucherhotel Quality Inn Placentia - Anaheim begrüßt Sie in Placentia, CA, nur Minuten von den Attraktionen von Disneyland, dem Disneyland California Adventure und der Downtown Disney entfernt.

Dit hotel in Kissimee grenst aan het winkelcentrum in het historische centrum, en ligt op slechts een steenworp van Disney World. Het biedt een gratis pendeldienst en heeft een eigen zwembad en bar.
Dieses Hotel in Kissimmee grenzt an das Einkaufszentrum Old Town an. Es bietet einen kostenfreien Shuttle-Service zum nur wenige Minuten entfernt gelegenen Disney World sowie einen Pool und eine hoteleigene Bar.

Anaheim Portofino Inn and Suites grenst aan de California Adventure en ligt op 1,5 km van Disneyland. Dit hotel beschikt over een buitenzwembad en een fitnessruimte.
Dieses am Vergnügungspark California Adventure gelegene Hotel befindet sich 1,6 km von Disneyland entfernt und bietet Ihnen einen Außenpool sowie einen Fitnessraum.

De Islander Inn verzorgt een shuttleservice van en naar Disneyland en het Downtown Disney District tegen betaling van een toeslag.
Das Anaheim Islander Inn Suites bietet kostenpflichtige Transfers zum und vom Disneyland und dem Downtown Disney District.

Een gratis pendeldienst naar Tokyo Disney Sea en Disneyland is voorzien.
Ihrem Komfort dient der kostenfreie Shuttleservice zu den Vergnügungsparks Tokio DisneySea und Tokyo Disneyland.

Het Kodenmacho-ekimae APA Hotel ligt op een gunstige locatie, op slechts 25 minuten rijden van Tokyo Disneyland en Tokyo Disney Sea.
Das Kodenmacho-ekimae APA Hotel genießt eine günstige Lage, nur eine 25-minütige Fahrt vom Disneyland Tokyo und dem Disney Sea Tokyo entfernt.