Traduction de «grenst aan conferentiecentrum » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne hotel grenst aan conferentiecentrum Sandton en de winkelcentra op het Nelson Mandela-plein.
Dieses moderne Hotel erwartet Sie neben dem Sandton-Kongresszentrum und den Einkaufszentren am Nelson Mandela Square.

De overdekte fitnessruimte heeft Technogym apparatuur en in het hele hotel is WiFi aanwezig. Het ibis Adelaide grenst aan Rundle Mall en de Adelaide Oval, en het casino en het conferentiecentrum zijn op loopafstand.
Das Fitnessstudio ist mit Geräten von Technogym ausgestattet, und WIFI ist im ganzen Haus vorhanden. Das Hotel ibis Adelaide befindet sich neben dem Einkaufszentrum Rundle Mall, und Adelaide Oval, Casino und Kongresszentrum sind zu Fuß erreichbar.

Het Marquis Hotel grenst aan het Tor Abbey Park en beschikt over een eigen toegang tot het Riviera-conferentiecentrum met zijn tennisbanen, bowlingbanen en 9 holes pitch en putt.
Der Tor Abbey Park mit eigenem Eingang zum Riviera Conference Centre und dessen Tennisplätzen, Bowling Greens und einem 9-Loch-Übungsplatz (Pitch and Putt) grenzt an das Marquis Hotel an.

Het biedt moderne kamers met een lcd-televisie en grenst aan het conferentiecentrum Lingotto, vlak bij Politecnico University.
Es liegt in der Nähe der Polytechnischen Universität und bietet eine Verbindung zum Konferenzzentrum Lingotto und moderne Zimmer mit einem LCD-TV.

Het River Park Hotel Suites Port of Miami grenst aan het conferentiecentrum van Miami en ligt op enkele minuten van de prachtige stranden van Miami.
Dieses Hotel liegt neben dem Konferenzzentrum von Miami und ist nur wenige Minuten von den wunderschönen Stränden von Miami entfernt.

Dit moderne 4-sterrenhotel grenst aan het conferentiecentrum East Midlands en beschikt over toegankelijke dakterrassen, groene daken en gratis WiFi in alle kamers.
Dieses zeitgenössische 4-Sterne-Hotel liegt gleich neben dem East Midlands Conference Centre und bietet zugängliche Dachterrassen, begrünte Dächer und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Het hotel grenst aan enkele historische bezienswaardigheden zoals de Boston Public Library en Trinity Church. En het ligt op slechts een steenworp afstand van het openbaar vervoer, het conferentiecentrum Hynes en prestigieuze winkelgebieden, zoals Newbury Street en het winkelcentrum Copley Place.
Das Hotel befindet sich in der Nähe historischer Sehenswürdigkeiten wie die Boston Public Library und die Trinity Church. Nur wenige Schritte trennen Sie von den öffentlichen Verkehrsmitteln, dem Hynes Convention Center und den berühmten Einkaufsmöglichkeiten Newbury Street und Copley Place Mall.

Het pand ligt op enkele minuten van de bussen en treinen en grenst aan het conferentiecentrum van Atlantic City.
Von der Unterkunft aus erreichen Sie nach nur wenigen Minuten den Busbahnhof sowie den Bahnhof und das Kongresszentrum Atlantic City befindet sich direkt nebenan.