Traduction de «grens tussen het franse en nederlandse » (Néerlandais → Allemand) :

Oyster Bay Beach Resort is gelegen op de grens tussen het Franse en Nederlandse gedeelte van het eiland.
Das Oyster Bay Beach Resort liegt an der Grenze zwischen dem französischen und dem niederländischen Inselteil.

Dit informele pension in het centrum van Borken-Weseke ligt op een idyllische locatie tussen het Teutoburgerwoud, de rivier de Lippe, het Emsland en de Nederlandse grens.
Diese Pension mit zwanglosem Ambiente im Zentrum von Borken-Weseke liegt idyllisch nahe dem Teutoburger Wald, der Lippe, dem Emsland und den Niederlanden.

Hotel Verlaatshus ligt in het centrum van Rhauderfehn. Dit gezellige hotel is zeer strategisch gelegen tussen de stad Oldenburg en de Nederlandse grens, direct aan de fietspaden de Fehnroute en de Moorelebnisroute.
Das gemütliche Hotel im Zentrum von Rhauderfehn liegt günstig zwischen der Stadt Oldenburg und der niederländischen Grenze, direkt an der Fehnroute und den Radwegen der Moorerlebnisroute.

Dit 3 sterrenhotel ligt in het Zwarte Woud, tussen Oberkirch en de Franse grens.
Zwischen Oberkirch und der französischen Grenze erwartet Sie dieses 3-Sterne-Hotel im Schwarzwald.

Het Albatros Hotel bevindt zich tussen Genua en de Franse grens.
Das Albatros Hotel liegt zwischen Genua und der französischen Grenze.

Het poëtische kasteeldorp Beauvoorde staat in alle opzichten in het teken van kunst, cultuur, romantiek en gastronomie. Er liggen duizenden kilometers aan fietsroutes in deze westelijke hoek, tussen de zee, de Franse grens en Ieper. Elk weekend wacht u in Driekoningen een kreeftmenu bij kaarslicht, met champagne als aperitief op vrijdag.Op zaterdag kunt u genieten van een bezoek aan Veurne.
Das stimmungsvolle Burgdorf Beauvoorde wurde von den unterschiedlichsten Stilrichtungen geprägt.Sie treffen auf Kultur, Romantik und hohe Gastronomie. Vor Ihnen liegen tausende Kilometer Fahrradvergnügen in der Region Westhoek zwischen dem Meer, der französischen Grenze und dem Arrondissement Ypern. Bei Kerzenlicht genießen Sie am Wochenende Hummer mit Sekt als Aperitif am Freitag. Samstags erkunden Sie die Stadt Veurne.

Dit historische hotel ligt op een rustige locatie buiten Rastatt, tussen de snelweg A5 en de Franse grens.
Dieses historische Hotel befindet sich in ruhiger Lage außerhalb Rastatts, zwischen der Autobahn A5 und der französischen Grenze.

Het Kloster Hornbach ligt in Hornbach tussen de schilderachtige heuvels van de deelstaat Rijnland-Palts, op 1 kilometer van de Franse grens.
Das Kloster Hornbach befindet sich in Hornbach am Fuße der malerischen Hügel von Rheinland-Pfalz und 1 km von der französischen Grenze entfernt.

Hotel Le Rocce Del Capo bevindt zich tussen Sanremo en Bordighera, op slechts 20 km van de Franse grens.
Sie wohnen zwischen Sanremo und Bordighera und nur 20 km von der französischen Grenze entfernt.