Vertaling van "greenways hotel " (Nederlands → Duits) :

Het Greenways Hotel is voorzien van alle moderne gemakken, zonder de originele charme en elegantie te verliezen.
Das Greenways Hotel bietet Ihnen moderne Annehmlichkeiten unter Beibehaltung seines traditionellen Charmes und seiner Eleganz.

Greenways Hotel in luxe stijl biedt 16 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft im luxuriösen Stil! Das Greenways Hotel bietet 16 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Greenways Hotel in Claremont biedt gratis ontbijt aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit luxe hotel in Kaapstad.
Dieses Hotel im luxuriösen Stil in Kapstadt (Claremont) bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück. Im Greenways Hotel ist Ihnen ein angenehmer Aufenthalt sicher.

Het restaurant van The Greenway Hotel Spa sleepte prijzen in de wacht en serveert uitstekende maaltijden in een chique omgeving. Voor informele diners wendt u zich tot de mooi ingerichte brasserie Front Row.
Im preisgekrönten Restaurant genießen Sie edle Gerichte in elegantem Ambiente. Die stilvolle Front Row Brasserie serviert Ihnen Gerichte in ungezwungener Atmosphäre.

The Greenway Hotel Spa is gevestigd in een fraai Elizabethaans landhuis, waar de klassieke charme van het platteland en eigentijdse luxe gecombineerd worden.
Das Hotel Spa empfängt Sie in einem stilvollen, elisabethanischen Herrenhaus, das die traditionelle Eleganz des Landhausstils mit modernem Luxus verbindet.

Alle kamers van DoubleTree by Hilton Hotel Houston Greenway Plaza zijn ingericht met een grote fauteuil met voetenbank en een bureau.
Alle Zimmer im DoubleTree by Hilton Hotel Houston Greenway Plaza verfügen über einen großen Sessel mit einem Hocker und einen Schreibtisch.

DoubleTree by Hilton Hotel Houston - Greenway Plaza voor zaken biedt 388 kamers met een videogameconsole en designer toiletartikelen.
Buchen Sie diese Unterkunft für Geschäftsreisende! Das DoubleTree by Hilton Hotel Houston - Greenway Plaza bietet 388 Gästezimmer, die durch Videospielkonsolen und Designer-Toilettenartikel bestechen.

DoubleTree by Hilton Hotel Houston - Greenway Plaza, dat handig vlak bij de bars en clubs ligt en beschikt over designer toiletartikelen en een buitenzwembad, is een prachtig verblijf en een uitstekende keuze als je zoekt naar zakelijke hotels in Houston.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende mit Außenpool in Houston bietet Ihnen Designer-Toilettenartikel in den Zimmern. DoubleTree by Hilton Hotel Houston - Greenway Plaza ist zudem durch die ideale Lage im Unterhaltungsviertel eine ausgezeichnete Ausgangsbasis für Ihren Aufenthalt.

Het warenhuis Sogo ligt op 5 minuten lopen van het hotel, en de Calligraphy Greenway ligt op 10 minuten lopen.
Das Kaufhaus Sogo liegt 5 Gehminuten entfernt. Den Calligraphy Greenway erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Het Westport House and Country Park ligt op 6km van het Clew Bay Hotel, en in de omgeving kunt u ook heerlijk wandelen langs de Great Western Greenway, een offroad fietspad van 42 km dat van Westport naar Achill Island loopt.
Das Westport House und der Country Park liegen 6 km vom Clew Bay Hotel entfernt, während Sie viele malerische Wanderwege in der Gegend und auf dem Great Western Greenway, einem 42 km langen Off-Road-Radweg von Westport nach Achill Island genießen können.