Vertaling van "graubünden " (Nederlands → Duits) :

Het Lenzerhorn hotel in Lenzerheide heeft een van de modernste spa- en wellnesscentra in Graubünden. Er zijn sauna's met een ijs-iglo's, stoombaden, een thermaal zoutwaterbad en een binnenzwembad, en er worden verschillende therapieën en massages aangeboden.
Das Hotel Lenzerhorn begrüßt Sie in Lenzerheide mit einem der modernsten Spa- und Wellnessbereiche in Graubünden. Hier erwarten Sie Saunen mit Eisiglus, Dampfbäder, ein Thermalbad mit Salzwasser, ein Innenpool sowie verschiedene Therapien und Massagen.

Danilo Pianta Hotels is gelegen op 1200 meter boven de zeespiegel in Savognin, in het kanton Graubünden.
Die Danilo Pianta Hotels befinden sich auf 1.200 m Seehöhe in Savognin im Kanton Graubünden.

Hotel Casa da Luzi is gelegen in een 400-jaar oud gebouw, op 15 minuten rijden van Vals, in het kanton Graubünden.
Das Hotel Casa da Luzi liegt in einem 400 Jahre alten Gebäude, 15 Autominuten von Vals im Kanton Graubünden entfernt und bietet rustikal eingerichtete Zimmer.

Het Maiensässhotel Guarda Val ligt 1600 meter boven zeeniveau en heeft 11 panden, waarvan sommige ongeveer 300 jaar oud zijn. De ruige sfeer van de berg Graubünden is hier gecombineerd met luxueuze gemakken.
Das Maiensässhotel Guarda Val liegt 1.600 Meter über dem Meeresspiegel und besteht aus 11 Häusern, von denen einige über 300 Jahre alt sind. Es verbindet die raue Atmosphäre der Graubündner Berge mit luxuriösen Annehmlichkeiten.

Voor het diner worden Zwitserse maaltijden en gerechten uit Graubünden geserveerd in de traditioneel ingerichte eetzaal.
Zum Abendessen genießen Sie im Speisesaal im traditionellen Ambiente Schweizer und Bündner Küche.

Op 250 meter afstand vindt u een restaurant dat traditionele gerechten uit Graubünden serveert.
Ein Restaurant mit traditioneller Bündner Küche finden Sie in 250 m Entfernung.

De wandelroutes en de skipistes van het kanton Graubünden lopen langs het Waldhotel.
Die Wanderwege und Skipisten des Kantons Graubünden verlaufen direkt neben dem Waldhotel.

Het bekroonde restaurant van het Waldhotel Davos serveert internationale gerechten en klassieke specialiteiten uit het kanton Graubünden.
Das preisgekrönte Restaurant des Waldhotel Davos serviert Ihnen internationale Küche sowie klassische Graubündner Spezialitäten.

Het beschikt over een fonduerestaurant en een à-la-carterestaurant waar gerechten uit Graubünden en heerlijke pizza's worden geserveerd.
Freuen Sie sich auf ein Fondue-Restaurant und ein À-la-carte-Restaurant mit Bündner Küche und Pizza.

Het hotel biedt gratis WiFi en een traditioneel restaurant waar seizoensgebonden gerechten en specialiteiten uit Graubünden geserveerd worden.
Es bietet kostenloses WLAN und ein traditionelles Restaurant mit saisonalen Gerichten und Bündner Spezialitäten.