Traduction de «graubünden en zorgvuldig geselecteerde wijnen uit de eigen » (Néerlandais → Allemand) :

In de 4 restaurants op het terrein kunt u genieten van een scala aan specialiteiten uit Graubünden en zorgvuldig geselecteerde wijnen uit de eigen wijnkelder van Hotel Prätschli.
Es gibt hoteleigene 4 Restaurants, die eine breite Auswahl an Bündner Spezialitäten und erlesenen Weinen aus dem Weinkeller des Hotels Prätschli servieren.

Al generaties lang verwent het Landgasthof Gansberg haar gasten met stevige, regionale gerechten, huisgemaakte taarten en gebak en zorgvuldig geselecteerde wijnen uit Baden.
Seit mehreren Generationen verwöhnt der Landgasthof Gänsberg seine Gäste mit herzhaften Speisen der regionalen Küche, hausgemachten Küchen und Konditoreispezialitäten sowie mit erlesenen Weinen aus Baden.

Er wordt gekookt met lokaal geproduceerde producten, en de bar serveert lokale ales en zorgvuldig geselecteerde wijnen uit kleine wijngaarden.
Die Küche verwendet Zutaten aus der Region, während die Bar lokale Fassbiere und handverlesene Weine von kleinen Weingütern ausschenkt.

In het restaurant Parsenn Stübli worden culinaire hoogstandjes uit de Zwitserse keuken geserveerd, vergezeld door zorgvuldig geselecteerde wijnen.
Kosten Sie im Restaurant Parsenn Stübli kulinarische Köstlichkeiten der Schweizer Küche sowie erlesene Weine.

Het restaurant biedt lokale, seizoensgebonden producten, diverse real ales uit de omgeving en een wijnkaart met zorgvuldig geselecteerde wijnen.
Im Restaurant kosten Sie lokale und saisonale Produkte. Dazu werden lokale Ales und gute Tropfen von der handverlesenen Weinkarte angeboten.

Winoteka Willa Lubicz biedt een verscheidenheid aan wijnen uit de hele wereld, samen met zorgvuldig geselecteerde snacks.
Zudem überzeugt die Winoteka Willa Lubicz mit verschiedenen Weinen aus der ganzen Welt, zu denen ausgesuchte Snacks gereicht werden.

Gasten kunnen wijnen kiezen uit de eigen wijnkelder van het Gannerhof, die goed gevuld is met geselecteerde Oostenrijkse wijnen.
Wählen Sie einen edlen Tropfen aus dem Weinkeller des Gannerhofs, der über eine exzellente Auswahl an österreichischen Weinen verfügt.

In het eigen restaurant Agorà worden specialiteiten uit de Marche en klassiek Italiaanse gerechten met verse, zorgvuldig geselecteerde ingrediënten geserveerd.
Das Hotelrestaurant Agorà serviert Ihnen Spezialitäten aus den Marken und italienische Klassiker.

Er worden elke zaterdag wijnproefsessies gehouden in de oude wijnkelder en de gasten hebben er de mogelijkheid om 5 geselecteerde wijnen te kiezen uit de eigen productie van het hotel en uit import.
Weinproben finden jeden Samstag im antiken Weinkeller statt und Sie haben die Möglichkeit, 5 ausgewählte Weine zu kosten.