Vertaling van "gratis á-la-carte-onbijt " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel biedt een seizoensgebonden verwarmd buitenzwembad en een gratis á-la-carte-onbijt.
Dieses Hotel bietet Ihnen einen saisona beheizten Außenpool und ein warmes Frühstück, das auf Bestellung für Sie zubereitet wird.

Dit comfortabele hotel ligt in het hart van de kustplaats Jaco. Het beschikt over gratis WiFi en eigen parkeergelegenheid. Dagelijks kunt u hier gratis à la carte ontbijten.
Im Herzen der Küstenstadt Jaco begrüßt Sie dieses komfortable Hotel mit kostenlosem WLAN, Privatparkplätzen vor Ort und einem täglichen, kostenfreien Frühstück à la carte.

Casa Sucre Boutique Hotel ligt op 550 meter van de boulevard en op 15 minuten rijden van het Panamakanaal. Het biedt een gratis à la carte ontbijt, een eigen cafetaria en gratis WiFi.
Das Casa Sucre Boutique Hotel begrüßt Sie mit einem kostenfreien À-la-carte-Frühstück, einer eigenen Cafeteria und kostenfreiem WLAN. Sie wohnen 550 m von der Strandpromenade und 15 Autominuten vom Panama-Kanal entfernt.

Het restaurant van Hotel Modelo is geopend van 07:00 uur tot 21:00 uur en serveert elke ochtend een gratis à-la-carte ontbijt.
Das Restaurant des Hotel Modelo ist von 07:00 bis 21:00 Uhr für Sie geöffnet und serviert Ihnen jeden Morgen ein kostenfreies Frühstück à la carte.

Er wordt dagelijks een gratis à la carte ontbijt geserveerd, van 07:30 tot 10:00 uur, en het restaurant van het hotel serveert een keur aan internationale gerechten.
Ein kostenloses À-la-Carte-Frühstück wird täglich von 07:30 bis 10:00 Uhr bereitgestellt und das Restaurant des Hotels serviert eine Auswahl an internationalen Gerichten.

Een gratis à-la-carte-ontbijt is inbegrepen.
Das À-la-carte-Frühstück ist im Preis inbegriffen.

U kunt elke ochtend genieten van een gratis à-la-carte-ontbijt in The Tsitouras Collection.
Freuen Sie sich morgens auf ein kostenloses À-la-carte-Frühstück, das ohne zeitliche Begrenzung für Sie bereitsteht.

U kunt bij Ethic étapes le Cart gratis fietsen lenen.
Im Ethic étapes le Cart können Sie kostenfrei Fahrräder ausleihen.

Dit hotel biedt ruime kamers, gratis mineraalwater, gratis WiFi in de openbare ruimtes, een à la carte restaurant en gratis toegang tot het overdekte zwembad en een fitnesscentrum.
Freuen Sie sich in diesem Hotel auf geräumige Zimmer, kostenloses Mineralwasser, kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen, ein À-la-carte-Restaurant und kostenfreien Zugang zum Innenpool und dem Fitnesscenter.

Het stijlvolle Boban Luxury Suites biedt gratis fietsen, 20% korting op het à la carte restaurant, een buitenzwembad en accommodaties met gratis WiFi, een balkon, kabel-tv en een PlayStation 3.
Das stilvolle Boban Luxury Suites empfängt Sie mit einem Designer-Außenpool sowie mit kostenfreien Fahrrädern und einer Ermäßigung in Höhe von 20 % im À-la-carte-Restaurant. Alle Unterkünfte bieten kostenloses WLAN, einen Balkon, Kabel-TV und eine PlayStation 3.