Traduction de «gratis zenders » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers en appartementen hebben een heldere inrichting en zijn voorzien van een satelliet-tv met 23 gratis zenders, een bureau en gratis mineraalwater.
Die hell eingerichteten Zimmer und Apartments im ACHAT Comfort Dresden Altstadt verfügen über Sat-TV mit 23 kostenfreien Kanälen, einen Schreibtisch und kostenfreies Mineralwasser.

De kamers van het Aberdeen Northern Hotel beschikken over een televisie met gratis zenders, een radio, telefoon en gratis thee en koffie.
Im Aberdeen Northern Hotel wohnen Sie in Zimmern mit TV mit DVB-T, Radio, Telefon und kostenlosem Tee und Kaffee.

De kamers zijn smaakvol en hebben airconditioning, vloerbedekking/parket, een garderobe, een kledingrek en een flatscreen-tv met gratis zenders.
Die geschmackvoll eingerichteten und klimatisierten Zimmer mit Parkett/Teppichböden umfassen einen Kleiderschrank, einen Kleiderständer sowie einem Flachbild-TV mit kostenfreien Kanälen.

Alle kamers hebben een 26-inch (66 cm) flatscreen-tv met gratis zenders.
Alle Zimmer sind mit einem 26-Zoll-Flachbild-TV mit kostenlosen Kanälen ausgestattet.

De rustige, rookvrije kamers van Hotel Mirabell zijn voorzien van gratis zenders van Sky TV.
Die ruhigen Nichtraucherzimmer im Hotel Mirabell sind mit kostenfreien Sky-TV-Kanälen ausgestattet.

Alle kamers van het Menzies Glasgow hebben een eigentijdse inrichting en moderne meubels, een 32-inch flatscreen-tv met Sky Sports-zenders en een Formule 1-zender, een kleine koelkast en gratis thee en koffie.
Im Menzies Glasgow Hotel wohnen Sie in modern eingerichteten und gestalteten Zimmern mit einem 32-Zoll-Flachbild-TV mit Sky Sports- und Formel 1-Kanälen, einem Mini-Kühlschrank sowie kostenlosem Tee und Kaffee.

De kamers zijn uitgerust met een minibar en een televisie met gratis internationale zenders en Sky-zenders. Er is een selectie thee en koffie.
Zur weiteren Ausstattung gehören Klimaanlage, ein TV mit kostenfreien Sky- und internationalen Kanälen, eine Minibar sowie eine Auswahl an Tee / Kaffee.

Er zijn gratis WiFi en kamers in boetiekstijl aanwezig. Alle kamers bieden een flatscreen-tv, gratis Sky-zenders, een iPod-basisstation en gratis bellen naar 19 landen.
Es verfügt über kostenfreies WLAN und Zimmer im Boutique-Stil, die mit einem Flachbild-TV mit kostenfreien Sky-Kanälen sowie einer iPod-Dockingstation ausgestattet sind. Darüber hinaus können Sie in 19 Länder kostenfreie Telefonate führen.

Het Best Western Hotel Astrid beschikt over stijlvol ingerichte kamers met houten vloeren, een gratis minibar met gratis frisdrank, een lcd-tv met Sky-zenders en gratis WiFi.
Kostenloses WLAN und stilvolle Zimmer mit einem Holzboden, einem LCD-TV mit Sky-Kanälen und einer Minibar mit kostenlosen alkoholfreien Getränken erwarten Sie im Best Western Hotel Astrid.

Het 4-sterrenhotel Innside by Meliá Frankfurt Niederrad beschikt over moderne studio's met gratis internet, gratis Sky-zenders en een wellnesscentrum.
Durch moderne Studios mit kostenfreiem Internetzugang und kostenfreiem Sky-TV sowie einen Wellnessbereich besticht dieses 4-Sterne-Hotel.