Traduction de «gratis wifi toegang en supersnel » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers beschikken over gratis WiFi toegang en supersnel DSL.
Alle Zimmer haben kostenloses Wifi sowie High-Speed DSL.

Het 21 verdiepingen tellende hotel heeft 368 kamers, met gratis WiFi-toegang.
Das 21-stöckige Hotel verfügt über 368 Zimmer mit kostenlosem WIFI-Zugang.

Maak gebruik van gratis WiFi, toegang tot het openbaar vervoer van Genève en onze fitnessruimte en spa.
Freuen Sie sich auf kostenloses WIFI, Zugang zu Genfs öffentlichen Verkehrsmitteln, unser Fitnessstudio und unser Spa.

Het hotel biedt nu ook gratis WiFi-toegang op de kamer.
Jetzt mit kostenfreiem WIFI-Zugang auf den Zimmern.

Superior-kamer met 1 tweepersoonsbed Ruime gerenoveerde kamers met gratis WiFi-toegang, kluis, individueel regelbare airconditioning, flatscreen-TV (satelliet/ikabel), badkamer met drempelloze douche, haardroger en apart toilet.
Superior Zimmer mit 1 Doppelbett Großzügige, renovierte Zimmer mit kostenfreiem WiFi Zugang, Safe, individuell regelbarer Klimaanlage, Flachbildfernseher (Satelliten/Kabel), Bad mit begehbarer Dusche, Föhn und separatem WC.

Voorzien van een kluis, eigen airconditioning, een flatscreentelevisie (satelliet/kabel), badkamer met inloopdouche, föhn en apart toilet Standard-kamer met 1 queensize bed Comfortabele gerenoveerde kamers met gratis WiFi-toegang, kluis, individueel regelbare airconditioning, flatscreen-TV (satelliet/ikabel), badkamer met drempelloze douche, haardroger en apart toilet.
Ausgestattet mit einem Safe, individueller Klimaanlage, einem Flachbildfernseher (Satelliten-/Kabelempfang), Bad mit bodenebener Dusche, Haartrockner und separates WC Standard Zimmer mit 1 Queen-Size Bett Komfortable renovierte Zimmer mit kostenfreiem WiFi Zugang, Safe, individuell regelbarer Klimaanlage, Flachbildfernseher (Satelliten/Kabel), Bad mit begehbarer Dusche, Föhn und separatem WC.

Alle 106 kamers hebben airconditioning en gratis WiFi toegang.
Alle 106 Zimmer sind klimatisiert und haben kostenloses Wifi.

In de Lounge Bar heeft u gratis WiFi toegang.
Nutzen Sie den kostenlosen WIFI-Zugang in der Lounge Bar.

Naast een tv en telefoon zijn ze voorzien van een uitstekend bed, comfortabele zitgelegenheid, praktisch bureaugedeelte met internetverbinding en gratis WiFi toegang.
Sie verfügen neben TV und Telefon über ein hochwertiges Bett, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit Internetanschluss und kostenlosem Wifi.

'Classic'-tweepersoonskamer (circa 18 m², 1 tweepersoonsbed van 150 x 200 cm) Individueel ontworpen kamer met tweepersoonsbed en iPod-dock, gratis draadloos internet, flat screen-tv, airconditioning, koffie-/theefaciliteiten en toegang tot de fitnessruimte van het hotel Standard-kamer met 2 eenpersoonsbedden Individueel ontworpen kamer met 2 eenpersoonsbedden en iPod dock, GRATIS WiFi, flatscreen tv, airconditioning, thee- en koffiefaciliteiten en toegang tot de fitnessruimte van het hotel.
Classic-Doppelzimmer (ca. 18 m², 1 Doppelbett 150 x 200 cm) Individuell ausgestattetes Zimmer mit Doppelbett und iPod-Docking-Station, KOSTENLOSEM WIFI, Klimaanlage, Tee-/Kaffeezubereiter und Zugang zum Fitnessstudio des Hotels Standard Zimmer mit 2 Einzelbetten Individuell ausgestattetes Zimmer mit Twin-Betten, iPod-Dockingstation, KOSTENLOSEM WIFI-Zugang, Flachbildfernseher, Klimaanlage, Tee-/Kaffeezubereiter und Nutzung des hoteleigenen Fitnessstudios.