Vertaling van "gratis wifi en snelle " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt langs de prachtige kust van Christ Church en biedt gratis WiFi, een snelle toegang tot het strand en een eigen restaurant.
Dieses Hotel liegt an der schönen Küste von Christ Church und bietet kostenfreies WLAN, schnellen Zugang zum Strand und ein hauseigenes Restaurant.

Dit 3-sterrenhotel ligt in de populaire Hamburgse wijk Blankenese en op slechts 1 km van rivier de Elbe. Het biedt ruime kamers, gratis WiFi en snelle treinverbindingen naar het centrum.
Nur 1 km von der Elbe entfernt erwarten Sie in diesem 3-Sterne-Hotel im bekannten Hamburger Stadtteil Blankenese geräumige Zimmer, WLAN-Zugang und eine schnelle Bahnanbindungen in die Innenstadt.

Dit 3-sterrenhotel ligt op slechts 10 minuten lopen van het Berlijnse Fischerinsel en de historische Nikolaiwijk, en biedt gratis WiFi en snelle vervoersverbindingen naar alle delen van Berlijn.
Nur einen 10-minütigen Spaziergang von der Fischerinsel und dem historischen Nikolaiviertel entfernt bietet dieses 3-Sterne-Hotel kostenfreies WLAN und schnelle Verkehrsverbindungen in alle Teile Berlins.

Het hotel ligt in de rustige wijk Bramfeld. Het biedt gratis WiFi, gratis openbare parkeergelegenheid evenals snelle en gemakkelijke openbaar vervoersverbindingen naar het stadscentrum.
Im ruhigen Hamburger Stadtteil Bramfeld erwartet Sie dieses Hotel mit kostenfreiem WLAN. Ihr Fahrzeug stellen Sie auf einem öffentlichen Parkplatz kostenfrei ab und gelangen dank der guten Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel bequem in die Innenstadt.

De kamers zijn uitgerust met gratis WiFi, en bij de receptie is een snelle WiFi-verbinding beschikbaar.
Auf den Zimmern steht kostenfreies WLAN zur Verfügung.

Tegen vergoeding en op aanvraag is er vervoer vanaf de luchthaven beschikbaar. De kamers zijn uitgerust met gratis WiFi. Bij de receptie is een snelle WiFi-verbinding beschikbaar.
Kostenlose WLAN-Verbindung steht auf den Zimmern zur Verfügung und Highspeed-WLAN finden Sie an der Rezeption.

Het Avenida Leganes ligt op slechts 150 meter van de spoorweg- en metrostations en biedt snelle en gemakkelijke toegang tot het stadscentrum van Madrid en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Das Avenida Leganés liegt nur 150 m vom Bahnhof und den U-Bahn-Stationen mit ihrer schneller und bequemen Anbindung an das Stadtzentrum von Madrid entfernt. Im Hotel profitieren Sie vom kostenfreien WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Dit moderne appartement ligt op slechts 8 minuten lopen van het metrostation Earl's Court, met snelle, directe verbindingen naar Kensington, Fulham en Victoria. Het appartement beschikt over gratis WiFi.
In nur 8 Gehminuten gelangen Sie von diesem zeitgemäßen Apartment mit kostenfreiem WLAN zum U-Bahnhof Earl's Court, der schnelle Direktverbindungen nach Kensington, Fulham und Victoria bietet.

Er is gratis WiFi in de openbare ruimtes voor snelle toegang tot het laatste nieuws en uw e-mails.
In den öffentlichen Bereichen profitieren Sie vom kostenlosen WLAN für schnellen Zugriff auf die neuesten Nachrichten und E-Mails.

Hôtel Dauphin ligt in de zakenwijk La Défense, op een klein eindje lopen van de metro, die een snelle verbinding onderhoudt met het centrum van Parijs. De kamers zijn voorzien van een lcd-tv en gratis WiFi.
Das Hotel Dauphin begrüßt Sie im Geschäftsviertel La Défense, nur einen kleinen Spaziergang von der U-Bahn entfernt, mit der Sie schnell in die Pariser Innenstadt gelangen. Freuen Sie sich auf Zimmer mit einem LCD-TV und kostenfreiem WLAN.