Vertaling van "gratis wifi en interactieve " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het CVK Hotels Taksim hebben een moderne uitstraling dankzij de gratis WiFi en interactieve lcd-televisies aan de muren.
Kostenloses WLAN sowie an der Wand montierte interaktive LCD-TVs geben den Zimmern des CVK Taksim eine moderne Note.

In de lobby worden gratis kranten aangeboden en u vindt hier tevens een volledig uitgerust businesscentrum met gratis WiFi, interactieve Media Pods en een GoBoard.
In der Lobby des Hotels steht Ihnen neben kostenfreien Zeitungen auch ein komplett ausgestattetes Businesscenter mit kostenfreiem WLAN, interaktiven Media Pods und einem GoBoard zur Verfügung.

Alle lichte, gezellig ingerichte kamers bieden interactieve televisie, gratis WiFi en gratis kranten op aanvraag.
Alle hellen und gemütlich eingerichteten Zimmer bieten einen interaktiven TV, kostenfreies WLAN, Kaffee- und Teezubehör sowie auf Wunsch kostenfreie Zeitungen.

Ze zijn voorzien van een interactieve flatscreentelevisie met satellietkanalen en gratis WiFi.
Sie verfügen über einen interaktiven Flachbild-Sat-TV und kostenfreies WLAN.

De kamers van het La Florida zijn voorzien van gratis WiFi en een interactieve 37 inch plasma-tv.
Die Zimmer im La Florida verfügen über kostenfreies WLAN und einen interaktiven 37-Zoll-Plasma-TV.

Ze zijn voorzien van een interactieve 32-inch flatscreen-tv, gratis WiFi en een stereo-installatie.
Zur weiteren Ausstattung gehören ein interaktiver 32-Zoll-Flachbild-TV, kostenfreies WLAN und eine Stereoanlage.

De stijlvolle kamers zijn uitgerust met de nieuwste faciliteiten en gadgets, zoals een interactieve lcd-tv, gratis WiFi en een mediahub om tv's, cd-spelers en laptops met elkaar te kunnen verbinden.
Die stilvollen Zimmer sind mit den modernsten Einrichtungen und Geräten ausgestattet. Sie verfügen über einen interaktiven LCD-TV, kostenfreies WLAN und einen Media-Hub, um Verbindungen zwischen TVs, CD-Playern und Laptops herzustellen.

Elke kamer is voorzien van gratis WiFi, een dagblad en een interactieve lcd-tv.
Alle Zimmer verfügen über kostenfreies WLAN, eine Tageszeitung sowie einen interaktiven LCD-TV.

Verder zijn ze voorzien van een interactieve tv met on-demand films en meer dan 5.000 muzieknummers, een minibar en gratis WiFi.
Sie sind außerdem mit interaktiven TVs mit Movies-on-Demand und mehr als 5.000 Musiktiteln, einer Minibar und kostenfreiem WLAN ausgestattet.

U kunt zich ontspannen met de interactieve televisie, gratis WiFi en een digitale muziekbibliotheek.
Entspannen Sie bei interaktivem TV, kostenfreiem WLAN und einer digitalen Musikbibliothek.