Traduction de «gratis wifi en daglicht » (Néerlandais → Allemand) :

5 vergaderruimten waaronder 3 modulaire ruimten (350 personen). De moderne en functionele vergaderruimten zijn allemaal voorzien van gratis WiFi en daglicht.
5 Konferenzräume, darunter 3 modulare (350 Personen). Die modernen und funktionalen Konferenzräume sind alle mit kostenlosem WIFI ausgestattet und verfügen über Tageslicht.

Alle zalen in dit Mercure hotel zijn voorzien van gratis WiFi en daglicht.
Alle Zimmer des Mercure Hotels haben kostenlosen Internetzugang über WIFI und Tageslicht.

6 modulaire vergaderruimten (120 personen) voorzien van daglicht, uitzicht op het park, een beamer, geluidssysteem en gratis WiFi, gratis parkeergarage, buitenzwembad.
6 modulare Tagungsräume (120 Personen) mit Tageslicht und Blick auf den Park: Videoprojektor, Stereosystem, kostenloses WIFI, kostenloses Parkhaus, Außenpool.

4 vergaderzalen met daglicht (120 personen), gratis WiFi, gerechten met verse producten, Boutique Gourmande, bar, parkeergarage (tegen betaling), gratis pendeldienst naar de luchthaven: dit Mercure hotel voldoet aan al uw verwachtingen.
4 Tagungsräume mit Tageslicht (Kapazität: 120 Personen), WIFI, Küche mit frischen Zutaten, Boutique Gourmande, Bar, Parkhaus, kostenloser Shuttlebus zum Flughafen: Das Hotel Mercure erfüllt all Ihre Erwartungen.

5 vergaderruimten met daglicht die plaats beiden aan maximaal 150 personen, gratis WiFi, een bar en een restaurant met terras, een buitenzwembad, een gratis beveiligde parkeergarage: dit Mercure hotel voldoet aan al uw verwachtingen.
5 Tagungsräume mit Tageslicht für bis zu 150 Personen, kostenloses WIFI, Bar und Restaurant mit Terrasse, Swimmingpool im Freien, kostenloses sicheres Parkhaus: Das Mercure Hotel erfüllt alle Ihre Erwartungen.

Gemakkelijk bereikbaar vanaf snelweg AP2, dichtbij de bushalte met rechtstreekse verbinding naar de luchthaven en bij tram en metro met verbinding naar het centrum van Barcelona. Er zijn 161 kamers, buitenzwembad, terras, restaurant Claravia, bar, spelletjesruimte met Xbox, privéparkeerterrein, 4 modulaire vergaderruimten (max. 250 m²) met daglicht, gratis WIFI en internethoek met Mac-computers.
161 Zimmer, Außenpool, Gartenterrasse, Restaurant Claravia, Bar, Spielebereich mit Xbox, Privatparkplatz, 4 modulare Konferenzräume mit Tageslicht auf bis zu 250 m², kostenl. WIFI und Web Corner mit Mac.

9 modulaire vergaderruimten met daglicht en gratis WiFi voor vergaderingen en seminars, Familie kamers, een restaurant en bar met een moderne ambiance: dit Mercure hotel biedt alles om rustig te kunnen werken en heerlijk te kunnen ontspannen.
9 modulare Tagungsräume mit Tageslicht für Tagungen und Seminare, kostenloses WIFI, Familienzimmer, Restaurant und Bar mit modernem Ambiente: Dieses Mercure Hotel hat alles, was Sie für Arbeit und Entspannung brauchen.

Ideaal voor vakantiegangers en zakenreizigers. Het hotel biedt 90 comfortabele moderne ibis-kamers, gratis WiFi, 3 moderne vergaderzalen met daglicht en parkeergelegenheid.
Ideal für Urlaubs- und Geschäftsreisen. 90 komfortable ibis-Zimmer der neuen Generation, kostenloses WIFI, 3 moderne Tagungsräume mit Tageslicht.

Perfect voor elk soort verblijf: 6 vergaderzalen (220 zitplaatsen) met daglicht, parkeerterrein met camerabewaking, fitnesscentrum, buitenzwembad, bar en restaurant, gratis WiFi.
Perfekt für Aufenthalte jeder Art: 6 Tagungsräume (220 Sitzplätze) mit Tageslicht, videoüberwachter Parkplatz, Fitnessstudio, Außenpool, Bar, Restaurant, kostenloses WIFI.

Het hotel heeft 139 kamers met airconditioning, volop daglicht en gratis WiFi.
Das Hotel hat 139 klimatisierte Zimmer mit viel Tageslicht und Gratis-WLAN.