Traduction de «gratis wifi blijf actief » (Néerlandais → Allemand) :

Houd contact met het thuisfront via de gratis WiFi, blijf actief in het fitnesscentrum en ontspan in de hot tub.
Nutzen Sie kostenloses WLAN, trainieren Sie im Fitnesscenter oder entspannen Sie sich im Whirlpool.

Het personeel biedt een snelle incheckservice en een snelle uitcheckservice aan. Maak er gebruik van gratis WiFi. Blijf op de hoogte van het lokale nieuws en weer in de lobby, waar je gratis kranten, een tv, verse koffie en een receptie met kluis vindt.
Informieren Sie sich in der Lobby dank der kostenfreien Zeitungen und dem Fernseher über die Lokalnachrichten und den Wetterbericht. Außerdem bekommen Sie an der Rezeption auch frischen Kaffee und einen Safe.

Meertalig personeel bij de 24-uurs receptie biedt een snelle uitcheckservice aan. Maak er gebruik van gratis WiFi. Blijf op de hoogte van het lokale nieuws en weer in de lobby, waar je gratis kranten, een tv, verse koffie en een receptie met kluis vindt.
Informieren Sie sich in der Lobby dank der kostenfreien Zeitungen und dem Fernseher über die Lokalnachrichten und den Wetterbericht. Außerdem bekommen Sie an der Rezeption auch frischen Kaffee und einen Safe.

Meertalig personeel bij de 24-uurs receptie biedt hulp bij excursies/tickets, een snelle incheckservice en een snelle uitcheckservice aan. Maak er gebruik van gratis WiFi. Blijf op de hoogte van het lokale nieuws en weer in de lobby, waar je gratis kranten, een tv, verse koffie en een receptie met kluis vindt.
Informieren Sie sich in der Lobby dank der kostenfreien Zeitungen und dem Fernseher über die Lokalnachrichten und den Wetterbericht. Außerdem bekommen Sie an der Rezeption auch frischen Kaffee und einen Safe.

Blijf in contact met familie en vrienden met behulp van gratis WiFi.
Auch das WLAN steht Ihnen kostenlos zur Verfügung.

Blijf op de hoogte terwijl u weg bent via het gratis WiFi-internet dat beschikbaar is in de openbare ruimtes van het hotel.
Zudem stehen kostenfreie Parkmöglichkeiten zur Verfügung. Nutzen Sie das kostenfreie WLAN in den öffentlichen Hotelbereichen, um mit Familie und Freunden in Kontakt zu bleiben.

Blijf in contact met familie, vrienden en collega's dankzij de gratis WiFi en het internetpunt.
Bleiben Sie in Kontakt mit Familie, Freunden und Kollegen über das kostenfreie WLAN und den Internetpoint im Hotel.

Terwijl u geniet van uw reis door de geschiedenis, blijf u op de hoogte van de ontwikkelingen thuis via e-mail, met behulp van de gratis WiFi in het hotel.
Das Hotel empfängt Sie in historischem Ambiente und bietet zugleich moderne Annehmlichkeiten wie kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Blijf in contact met gratis WiFi.
Bleiben Sie mit kostenfreiem WLAN in Kontakt mit Ihren Freunden und Verwandten.

Blijf in contact met het thuisfront via de gratis toegang tot WiFi, die in alle kamers 24 uur per dag beschikbaar is.
Hier nutzen Sie WLAN in allen Zimmern und rund um die Uhr kostenfrei.