Traduction de «gratis weekendkrant of wijn » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van een gratis weekendkrant of wijn en kaas van zondag tot en met donderdag in de bibliotheek in dit Georgian Marshall House.
In der Bibliothek des Georgia Marshall House erwarten Sie kostenlose Sonntagszeitungen und sonntags bis donnerstags Wein sowie Käse.

Tussen november en maart ontvangt u een gratis fles Moezel-wijn. Tussen juli en oktober geniet u elke vrijdagavond van een gratis kaas en wijn receptie.
Zwischen November und März erhalten Sie eine kostenlose Flasche Moselwein; von Juli bis Oktober wird am Freitagabend ein kostenloser Käse- und Weinempfang angeboten.

Deze luxe suite op de eerste verdieping is voorzien van gratis ontbijt en gratis Nieuw-Zeelandse wijn en een antipastoschotel bij aankomst.
Diese luxuriöse Suite im ersten Stock bietet Ihnen ein kostenloses Frühstück sowie bei der Ankunft eine kostenlose Antipasti-Platte mit neuseeländischem Wein.

Ze bieden accommodatie met airconditioning, gratis WiFi, een zonneterras en een gratis welkomstpakket met wijn, fruit en bloemen.
Es erwarten Sie klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN, einer Sonnenterrasse und einem kostenfreien Willkommenspaket mit Wein, Obst und Blumen.

Het Drisco Hotel is een milieuvriendelijk hotel gevestigd in een gebouw uit 1903. Het serveert een gratis continentaal ontbijt 's ochtends en 's avonds biedt het zijn gasten een gratis ontvangst met wijn en kaas.
Das im Jahr 1903 erbaute Hotel Drisco ist ein umweltfreundliches Hotel, das Ihnen ein kostenloses kontinentales Frühstück und kostenfreien Wein und Käse am Abend an der Rezeption serviert.

U wordt in uw suite verwelkomd met gratis bloemen, chocolade, wijn en zelfgemaakte koekjes.
Sie werden in Ihrer Suite mit kostenlosen Blumen, Pralinen, Wein und hausgemachten Keksen begrüßen.

Bij een verblijf van 4 of meer nachten ontvangt u een gratis fles rode wijn uit Montepulciano.
Bei einem Mindestaufenthalt von 4 Übernachtungen erhalten Sie eine kostenfreie Flasche Rotwein der Marke Montepulciano.

U ontvangt bij aankomst een gratis fles mousserende wijn en een fles water.
Bei der Ankunft werden Sie mit einer kostenfreien Flasche Sekt und mit Wasser begrüßt.

Elke ochtend wordt een ontbijtbuffet geserveerd. In de namiddag kunt u in de lounge gratis een glaasje wijn drinken met een hapje erbij.
Ein Frühstücksbuffet wird jeden Morgen serviert. Am Nachmittag können Sie in der Lounge kostenfrei Wein und Snacks genießen.

De superior kamers en-suites beschikken over een fruitschaal met een gratis fles mousserende wijn.
In den Superior Zimmern und Suiten stehen eine Obstschale und eine kostenlose Flasche Sekt bereit.