Traduction de «gratis warm koekje » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft meertalig personeel en bij het inchecken wordt u een gratis warm koekje aangeboden.
Das Hotel verfügt zudem über mehrsprachiges Personal und verwöhnt Sie beim Check-in mit kostenfreiem warmen Gebäck.

Elk verblijf bij het Marlborough Hampton Inn wordt zeker aangenaam met een gratis warm ontbijt, gratis breedbandinternet en gratis versgebakken koekjes bij aankomst.
Ein warmes Frühstück, ein Highspeed-Internetzugang sowie frische gebackene Kekse bei Ihrer Ankunft stehen kostenfrei zu Ihrer Verfügung und machen jeden Aufenthalt im Marlborough Hampton Inn zu einer Freude.

Er zijn de hele dag door gratis warme dranken en koekjes verkrijgbaar.
Kostenfreie Heißgetränke und Kekse erhalten Sie jederzeit.

In de Library Lounge zijn gratis warme dranken, frisdranken en koekjes verkrijgbaar.
In der Lounge mit einer Bibliothek erhalten Sie kostenfrei heiße Getränke, alkoholfreie Getränke und Kekse.

Ter ontspanning is er een gezamenlijke tv-lounge, waar altijd gratis warme dranken en koekjes verkrijgbaar zijn.
Das Fernsehzimmer lädt zu jeder Zeit zum Entspannen bei kostenlosen Heißgetränken und Plätzchen ein. Von Mai bis Oktober stehen Leihfahrräder zur Verfügung.

Gratis warme dranken, fruit en koekjes zijn continu verkrijgbaar in de lounge.
Kostenfreie warme Getränke, Obst und Kekse stehen Ihnen jederzeit in der Lounge zur Verfügung.

De gezellige bar heeft een open haard. In de lounge in de serre kunt u genieten van gratis warme dranken en koekjes.
Die gemütliche Bar verzaubert mit einem offenen Kamin, während Ihnen in der Wintergartenlounge kostenlose warme Getränke und Kekse angeboten werden.

Gratis gebak, koekjes, koffie, thee en warme chocolademelk worden dagelijks aangeboden.
Täglich werden kostenfrei Backwaren, Kekse, Kaffee, Tee und heiße Schokolade angeboten.

Het hotel biedt een heerlijk ontbijtbuffet in de ochtend, gratis warme drankjes en koekjes in de bar, een recreatieruimte met televisie en een gezellige lounge.
Freuen Sie sich auf ein köstliches Frühstücksbuffet am Morgen, kostenfreie warme Getränke und Kekse an der Bar, ein TV- und Spielezimmer und einen einladenden Loungebereich.

Tot de voorzieningen van het hotel behoren een gratis luxueus, continentaal ontbijt met warme Belgische wafels, koekjes en jus, gratis WiFi in alle kamers en het hele hotel, elke doordeweekse ochtend een gratis krant in de lobby (USA Today) en 's avonds versgebakken koekjes. U kunt ook gratis lokale telefoongesprekken voeren.
Darüber hinaus bietet das Hotel ein kostenloses, luxuriöses kontinentales Frühstück mit heißen belgischen Waffeln, Keksen und Sauce sowie kostenfreies Highspeed-WLAN in den Zimmern und allen Bereichen des Hotels, an jedem Wochentag eine kostenlose USA Today in der Lobby und kostenfreie Ortsgespräche.