Traduction de «gratis wandelaarsbus van finkenberg » (Néerlandais → Allemand) :

Er is een gratis wandelaarsbus van Finkenberg naar Hintertux. Het wandelgebied Penken kan gemakkelijk worden bereikt met de kabelbaan.
Nutzen Sie den kostenfreien Bus für Wanderer, der von Finkenberg nach Hintertux fährt. Das Wandergebiet Penken erreichen Sie bequem mit der Seilbahn.

Gasten die in de zomer in het Röck Garni verblijven ontvangen een gratis Super Summer Card. Hiermee kan men gratis gebruikmaken van de kabelbaan, de wandelaarsbus en activiteiten voor kinderen.
Im Sommer erhalten Sie im Röck Garni Hotel die kostenlose Super-Sommer-Card, die die kostenfreie Fahrt mit der Seilbahn und dem Wanderbus sowie kostenlose Kinder-Animationsprogramme umfasst.

De lokale ski- en wandelaarsbus kan gratis worden gebruikt en stopt op 50 meter afstand.
Der örtliche Ski- und Wanderbus kann kostenlos genutzt werden und hält 50 m entfernt.

De gratis ski- en wandelaarsbus stopt voor de Tobadillerhof.
Ein kostenfreier Ski- und Wanderbus hält direkt vor dem Tobadillerhof.

Gasten van het Bichl hebben gratis toegang tot het openbare buitenzwembad in Finkenberg, en ze ontvangen tevens gratis lidmaatschap van het Nationaal Park Zillertal.
Das öffentliche Freibad in Finkenberg nutzen Sie kostenlos. Die Mitgliedschaft im Nationalpark Zillertal kostet Sie ebenfalls nichts.

Gästehaus Troppmair in Finkenberg ligt op 500 meter van het skigebied Zillertal 3000 en 12 km van de Hintertuxer Gletscher. Het biedt een skiopslag met een droger voor skischoenen, gratis WiFi in de openbare ruimtes, en gratis privéparkeergelegenheid.
Das nur 500 m vom Skigebiet Zillertal 3000 und 12 km vom Hintertuxer Gletscher entfernte Gästehaus Troppmair in Finkenberg bietet Ihnen einen Raum zur Skiaufbewahrung mit einem Skischuhtrockner, kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen und kostenfreie Privatparkplätze.

Pension Am Finkenberg biedt gratis parkeergelegenheid.
Parkplätze werden von der Pension Am Finkenberg kostenfrei angeboten.

Adlerhorst biedt appartementen met satelliet-tv en gratis WiFi en ligt op 5 minuten rijden van het centrum van Finkenberg in het Zillertal.
Das Adlerhorst erwartet Sie 5 Fahrminuten vom Zentrum von Finkenberg im Zillertal mit Apartments, die mit Sat-TV und kostenfreiem WLAN ausgestattet sind.

Haus Bergheimat in Finkenberg biedt een rustiek appartement met gratis WiFi, een balkon met uitzicht op de bergen en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Das Haus Bergheimat liegt in Finkenberg und bietet ein Apartment im Landhausstil mit kostenfreiem WLAN, einem Balkon mit Bergblick und einem Flachbild-Sat-TV.

Hotel Pension Ramerhof ligt op slechts 600 meter afstand van het skigebied Zillertal 3000. Dit 4-sterrenhotel in Finkenberg heeft een wellnesscentrum en gratis WiFi. Elke kamer heeft een eigen balkon.
Dieses 4-Sterne-Hotel in Finkenberg ist nur 600 m vom Skigebiet Zillertal 3000 entfernt und bietet einen Wellnessbereich, einen Balkon in jedem Zimmer und kostenfreies WLAN.