Traduction de «gratis wandelaarsbus van finkenberg naar hintertux » (Néerlandais → Allemand) :

Er is een gratis wandelaarsbus van Finkenberg naar Hintertux. Het wandelgebied Penken kan gemakkelijk worden bereikt met de kabelbaan.
Nutzen Sie den kostenfreien Bus für Wanderer, der von Finkenberg nach Hintertux fährt. Das Wandergebiet Penken erreichen Sie bequem mit der Seilbahn.

Gästehaus Troppmair in Finkenberg ligt op 500 meter van het skigebied Zillertal 3000 en 12 km van de Hintertuxer Gletscher. Het biedt een skiopslag met een droger voor skischoenen, gratis WiFi in de openbare ruimtes, en gratis privéparkeergelegenheid.
Das nur 500 m vom Skigebiet Zillertal 3000 und 12 km vom Hintertuxer Gletscher entfernte Gästehaus Troppmair in Finkenberg bietet Ihnen einen Raum zur Skiaufbewahrung mit einem Skischuhtrockner, kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen und kostenfreie Privatparkplätze.

In 10 minuten rijdt u naar Mayrhofen, en in de zomer geniet u van gratis toegang tot het openbare buitenzwembad van Finkenberg, 200 meter verderop.
Mayrhofen erreichen Sie vom Gästehaus Troppmair aus nach 10 Fahrminuten und im Sommer haben Sie kostenfreien Zugang zum 200 m entfernten, öffentlichen Freibad von Finkenberg.

De gratis skibus naar het skigebied Zillertal 3000 stopt vlakbij en de halte van de skibus naar de gletsjer Hintertux bevindt zich op 2 minuten lopen van het hotel.
Der kostenfreie Skibus ins Skigebiet Zillertal 3000 hält direkt vor der Tür und die Haltestelle des Skibusses zum Hintertuxer Gletscher liegt 2 Gehminuten entfernt.

U kunt gratis gebruikmaken van de skibus van het hotel, die elke 20 minuten naar de skigebieden Hintertuxer Gletscher en Zillertal 3000 rijdt.
Der hoteleigene Ski-Shuttleservice bringt Sie alle 20 Minuten kostenfrei in die Skigebiete Hintertuxer Gletscher und Ski Zillertal 3000.

De Sport Bus vervoert u gratis in een paar minuten naar de Hintertuxer gletsjer (3 km) en het skigebied Ski Zillertal 3000 (2 km).
Der Sportbus bringt Sie kostenfrei in wenigen Minuten zum Hintertuxer Gletscher (3 km) und in das Skigebiet Ski Zillertal 3000 (2 km).

De gratis skibus stopt voor het Alpenjuwel Jäger en brengt u binnen enkele minuten naar het dalstation van de kabelbaan Hintertuxer Gletscher.
Der kostenfreie Skibus hält direkt vor dem Hotel Alpenjuwel Jäger und bringt Sie in nur wenigen Minuten zur Talstation der Hintertuxer Gletscherbahn.

De gratis skibus naar Mayrhofen en de Hintertuxer-gletsjer stopt 60 meter afstand.
Der kostenlose Skibus nach Mayrhofen und zum Hintertuxer Gletscher hält 60 Meter entfernt.

De gratis skibus naar de Hintertux gletsjer stopt voor de deur van het hotel.
Zum Hintertuxer Gletscher gelangen Sie mit dem kostenfreien Skibus, der direkt vor dem Aparthotel Dorfplatzl Garni hält.

Beide kabelbanen sluiten aan op het skigebied Mayrhofen-Hippach. Op 30 meter van de appartementen vindt u ook een halte van de gratis skibus naar het skigebied Hintertuxer Gletscher.
Ein kostenfreier Skibus zum Skigebiet Hintertuxer Gletscher hält ebenfalls nur 30 m entfernt.