Traduction de «gratis tour met hapjes en wijn » (Néerlandais → Allemand) :

Een gratis tour met hapjes en wijn wordt aangeboden aan gasten die meer dan 5 nachten verblijven.
Bei einem Aufenthalt von mehr als 5 Übernachtungen erhalten sie eine kostenfreie Essen- und Weinführung.

Het all-inclusive-arrangement is inclusief een welkomstdrankje, een ontbijtbuffet, een hapjes voor de lunch, 's middags warme dranken met gebak, 's avonds een dinerbuffet of een 3-gangenmenu, 1 keer per week een Tiroolse avond met lokale schnaps, een Italiaanse avond en een glühweinavond, gratis frisdrank van 10:00 tot 12:00 uur en gratis wijn en bier van 18:00 tot 21:00 uur.
Das All-inclusive-Angebot beinhaltet ein Begrüßungsgetränk, ein Frühstücksbuffet, einen Mittagssnack, heiße Getränke und Kuchen am Nachmittag, abends ein Buffet oder ein 3-Gänge-Menü, einen Tiroler Abend mit lokalem Schnaps, einen italienischen Abend sowie einen Glühweinabend pro Woche, kostenlose alkoholfreie Getränke von 10:00 bis 12:00 Uhr und kostenlosen Wein und kostenloses Bier von 18:00 bis 21:00 Uhr.

Bij het Rum Doodle ontvangt u bij aankomst gratis afternoon tea met zelfgemaakt gebak. Als u na 19:00 uur aankomt kunt u genieten van een glas wijn en lichte hapjes.
Bei Ihrer Ankunft im Rum Doodle werden Sie mit einem kostenfreien Nachmittagstee und hausgemachtem Kuchen begrüßt oder, falls Sie nach 19:00 Uhr anreisen, mit einem Glas Wein und leichten Snacks.

Er wordt elke avond gratis wijn en hapjes geserveerd in de lounge bij het zwembad.
Abends genießen Sie in der Lounge und am Pool kostenfreien Wein und Snacks.

Drie avonden per week is er een cocktailparty met wijn en hapjes. Elke dag wordt gratis koffie en thee geschonken.
Eine Cocktailparty mit Wein und Häppchen findet 3-mal wöchentlich statt.

Elke middag wordt er een gratis aperitief met mousserende wijn en hapjes geserveerd.
Freuen Sie sich zudem auf einen kostenlosen Aperitif mit Sekt und Snacks am Nachmittag.

De accommodatie biedt wijnproeverijen en hapjes met lokale producten. Het Cascina Baràc biedt gratis parkeergelegenheid en ligt op 10 minuten rijden van Barbaresco, dat beroemd is vanwege de wijn- en truffelproductie.
Am Cascina Baràc stehen Ihnen kostenfreie Parkplätze zur Verfügung. Nur 10 Fahrminuten trennen Sie von der Gegend der Barbaresco-Weine und der Trüffelherstellung.

Elke ochtend wordt een ontbijtbuffet geserveerd. In de namiddag kunt u in de lounge gratis een glaasje wijn drinken met een hapje erbij.
Ein Frühstücksbuffet wird jeden Morgen serviert. Am Nachmittag können Sie in der Lounge kostenfrei Wein und Snacks genießen.