Vertaling van "gratis toegang tot het recreatiepark quercyland " (Nederlands → Duits) :

Gasten die minimaal 2 nachten in het hotel verblijven, hebben gratis toegang tot het recreatiepark Quercyland (van juni tot en met september geopend), dat op slechts 10 minuten lopen van het hotel te vinden is.
Bei einem Aufenthalt von mindestens 2 Nächten erhalten Sie kostenfreien Eintritt in den nur 10 Gehminuten vom Hotel entfernten Freizeitpark Quercyland (geöffnet von Juni bis September).

Het Nenufar Club Hotel ligt in een rustige omgeving, en biedt gratis toegang tot een eigen recreatiepark, waar de gasten kunnen genieten van watersportactiviteiten en een vreugdevuur.
Das Nenufar Club Hotel beherbergt Sie in ruhiger Umgebung mit kostenfreiem Zugang zu einem Freizeitpark am Haus, wo Sie Wassersportarten genießen und ein Lagerfeuer organisieren können.

Bij de receptie kunt u de Ötztal Card kopen. Deze geeft veel gratis voordelen en kortingen, zoals toegang tot het spacentrum Aqua Dome en het recreatiepark Area 47.
An der Rezeption können Sie die Ötztal Card erwerben, mit der Sie viele kostenfreie Leistungen und Ermäßigungen erhalten, einschließlich Eintritt in das Aqua Dome und den Freizeitpark Area 47.