Traduction de «gratis toegang tot het privé-strand inclusief gebruik » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen genieten van een gratis parkeerplaats en gratis toegang tot het privé-strand inclusief gebruik van een parasol en 2 ligstoelen.
Freuen Sie sich auf den kostenfreien Zugang zum Privatstrand mit Sonnenschirm und 2 Liegestühlen sowie die kostenfreien Parkplätze.

Aan de oever van het Gardameer in Porto di Brenzone biedt Hotel Du Lac directe toegang tot een privé-strand en gratis gebruik van kano's en kajaks.
Am Ufer des Gardasees in Porto di Brenzone gelegen bietet das Hotel Du Lac direkten Zugang zu einem Privatstrand sowie freie Nutzung von Kanus und Kajaks.

Het Lafodia Sea Resort biedt tegen betaling toegang tot het vip-strand, inclusief gebruik van een baldakijn, 2 ligstoelen en een fruitmand.
Das Sea Resort Lafodia bietet Ihnen gegen Aufpreis einen VIP-Strandbereich, in dem Ihnen ein Baldachin, 2 Sonnenliegen, ein Obstkorb und ein Kellner zur Verfügung stehen.

In de zomer profiteert u van de Arosa Card, waarmee u korting krijgt op bijvoorbeeld de kabelbanen en de regionale bus, u gratis gebruik kunt maken van bootverhuur en gratis toegang krijgt tot het strand van het Bodenmeer strand en het touwenstelsel.
Im Sommer profitieren Sie von der Arosa Card, die spezielle Angebote wie Seilbahnen und den regionalen Bus, kostenlosen Bootsverleih sowie kostenfreien Zugang zum Strand Untersee und dem Hochseilgarten umfasst.

Het hotel heeft een privé-strand inclusief gratis ligstoelen en parasols, een bar, toiletten en douches.
Der Privatstrand des Hotels beinhaltet kostenlose Liegestühle und Sonnenschirme, eine Bar, Toiletten und Duschen.

Het hotel biedt gratis gebruik van het privé-strand, de zwembaden en de parkeergelegenheid tot het uitchecken.
Profitieren Sie hier von einer kostenlosen Nutzung des privaten Strandes, der Pools und Parkplätze bis zu Ihrem Check-out.

Deze kaart ins inclusief gratis toegang tot het strandbad met gebruik van de parkeerplaats, gratis toegang tot musea, gebruik van de fietsveerboten, en nog veel meer.
Dazu zählen freier Eintritt in die Seebäder mit Parkplatzbenützung, freier Eintritt in die Museen, Benützung der Radfähren und vieles mehr.

Tussen 29 mei en 12 oktober zijn de prijzen inclusief een gastenkaart met gratis gebruik van de lokale kabelbanen, gratis gebruik van het openbaar vervoer in de regio en gratis toegang tot het meer van Ramsau.
Zwischen dem 29. Mai und dem 12. Oktober ist im Preise eine Gästekarte enthalten, mit der Sie kostenlos die regionalen Seilbahnen im Sommer sowie die öffentlichen Verkehrsmittel nutzen können und die Ihnen kostenlosen Zugang zum See Ramsau ermöglicht.

De Quellenhof Pass is beschikbaar tegen een meerprijs en is inclusief een 5-gangendiner, 3 uur gratis toegang tot de Alpentherme spa, gratis gebruik van de sportfaciliteiten in de Sportarena, gratis gebruik van de Gemmi en Torrent gondels, en de Torrent skipas in de winter.
Der Quellenhof-Pass ist gegen Aufpreis erhältlich und beinhaltet 5-Gänge-Abendessen, kostenfreien Eintritt in die Alpentherme für 3 Stunden, kostenfreie Nutzung der Sporteinrichtungen in der Sportarena, kostenfreie Nutzung der Seilbahnen Gemmi und Torrent sowie im Winter den Torrent-Skipass.

U krijgt gratis toegang tot het strand, inclusief gebruik van 1 parasol, 1 ligstoel en 1 strandstoel.
Genießen Sie den kostenfreien Zugang zum Strand. Ihnen stehen ein Sonnenschirm, eine Sonnenliege sowie ein Liegestuhl kostenfrei zur Verfügung.