Traduction de «gratis toegang tot het bannatynes » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens uw verblijf kunt u genieten van gratis toegang tot het Bannatynes wellnesscentrum​, die zich net naast het hotel bevindt.
Während Ihres Aufenthaltes haben Sie kostenfreien Zugang zum Fitnesscenter Bannatynes, das sich gleich neben dem Hotel befindet.

Bij het Premier Inn Darlington heeft u gratis toegang tot de sportschool Bannatyne Health Club, op een korte wandeling van het hotel.
Als Gast des Bannatyne Hotel Darlington haben Sie kostenlosen Zugang zum wenige Gehminuten entfernten Fitnesscenter Bannatyne Fitness Health Club.

Het Holiday Inn Barnsley biedt gratis parkeergelegenheid en gratis toegang tot de eigen Bannatyne's Health Club, met een zwembad, spa, sauna en een fitnessruimte.
Das Holiday Inn Barnsley bietet kostenfreie Parkplätze sowie kostenfreien Zugang zum hoteleigenen Bannatyne's Health Club mit Pool, Whirlpool, Sauna und Fitnessraum.

Gasten kunnen genieten van gratis toegang tot het aangrenzende recreatiecomplex Bannatyne's, met uitgebreide fitnessfaciliteiten, een binnenzwembad, een sauna en een stoombad.
Als Gast des Hotels genießen Sie kostenfreien Zugang zum benachbarten Freizeitkomplex Bannatyne's, der über umfassende Fitnesseinrichtungen, einen Innenpool, eine Sauna und ein Dampfbad verfügt.

Deze kaart biedt gratis toegang tot alle kabelbanen en buslijnen, gratis toegang tot veel bezienswaardigheden en 1 keer toegang tot de thermale spa Aqua Dome en het avonturencentrum Area 47.
Diese Karte beinhaltet die kostenfreie Nutzung aller Bergbahnen und Buslinien, kostenfreien Eintritt zu vielen Attraktionen und 1 Ticket in die Therme Aqua Dome und in das Erlebniszentrum Area 47.

In de zomer is de Schladming-Dachstein Sommer Card bij de prijs inbegrepen. Deze biedt vele gratis voordelen en kortingen, zoals gratis toegang tot musea, 1 keer per week gratis gebruik van een kabelbaan en gratis toegang tot een binnen- en een buitenzwembad.
Im Sommer ist die Schladming-Dachstein Sommercard im Preis inbegriffen. Damit erhalten Sie zahlreiche kostenfreie Leistungen und Ermäßigungen wie freien Eintritt in Museen, kostenlose Nutzung der Seilbahn einmal pro Woche und freien Eintritt im Freibad und im Hallenbad.

Villa Bliss ligt in de rustige omgeving van Umalas en is met haar buitenzwembad, gratis WiFi, gratis vervoer van en naar de luchthaven, gratis toegang tot de Canggu Club en gratis toegang tot Finn's Beach Club in Ungasan de perfecte plek voor een heerlijke vakantie.
Die Villa Bliss begrüßt Sie in der ruhigen Gegend Umalas. Sie erwartet eine atemberaubende Unterkunft mit einem Außenpool, kostenlosem WLAN, kostenfreiem Flughafentransfer, kostenlosem Zugang zum Canggu Club und kostenlosem Eintritt zum Finn's Beach Club in Ungasan.

U profiteert van gratis toegang tot het fitnesscentrum, gratis toegang tot de sauna en gratis parkeergelegenheid.
Freuen Sie sich auf einen Fitnessraum, eine Sauna, kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze.

Bij elke reservering kunt u profiteren van gratis toegang tot het zwembad en het fitnesscentrum van het hotel; gratis toegang tot Deauville olympisch zwembad; 1 gratis glas champagne bij Plaza Cafe du Casino Barriere de Deauville, Louisiana Cafe of Disco Club Casino Barriere de Trouville; 20% korting in de winkel van het casino; 15% korting bij de Deauville Algotherm Spa; en 1 uur tennis op de buitenbanen en fietsverhuur (op reservering).
Mit jeder Buchung erhalten Sie kostenfreien Zugang zum Pool und zum Fitnesscenter des Hotels sowie zum Olympischen Hallenbad von Deauville, 1 kostenloses Glas Sekt im Plaza Café du Casino Barriere de Deauville, Louisiana Cafe oder Disco Club Casino Barriere de Trouville, 20% Ermäßigung im Casino-Shop; 15% Ermäßigung im Thalasso-Spa Algotherm in Deauville sowie 1 Stunde Tennis auf einem der Außenplätze und die Möglichkeit, ein Fahrrad zu mieten (nach Reservierung).

Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van alle kabelbanen en bussen in de regio, en profiteert u van gratis toegang tot vele bezienswaardigheden. Ook is er 1 keer gratis toegang tot de thermale spa Aqua Dome en het avonturencentrum Area 47 inbegrepen.
Damit nutzen Sie alle Seilbahnen und Buslinien kostenfrei und profitieren bei vielen Attraktionen von kostenfreiem Eintritt. Außerdem genießen Sie 1-mal freien Eintritt im Thermalbad Aqua Dome und im Abenteuerpark Area 47.