Traduction de «gratis toegang tot een openbaar openluchtzwembad » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten hebben gratis toegang tot een openbaar openluchtzwembad, op 1 km afstand.
Gäste haben kostenfreien Zugang zu einem öffentlichen Pool in 1 km Entfernung.

Bij aankomst ontvangt u een speciale pas die talloze voordelen biedt: van juni tot en met oktober gratis openbaar vervoer en gratis toegang tot de kabelbanen in het Saasdal, en van oktober tot en met april gratis toegang tot het openbaar vervoer en kortingen voor diverse activiteiten.
Von Juni bis Oktober können Sie die meisten Seilbahnen und öffentlichen Busse im Saastal kostenfrei nutzen.

Deze kaart biedt gratis gebruik van de bus, gratis toegang tot het openbaar buitenzwembad Haldensee en ook gratis gebruik van de kabelbanen.
Diese Karte bietet Ihnen eine kostenfreie Nutzung des Busses, kostenlosen Eintritt zum öffentlichen Freibad Haldensee sowie kostenfreie Nutzung der Seilbahnen.

In het zomerseizoen, van 15 mei tot 15 oktober, krijgen gasten van het Alpine Resort de Zell am See-Kaprun-kaart gratis. Deze geeft u gratis toegang tot het openbaar vervoer, de kabelbanen en vele sport- en cultuuractiviteiten in de omgeving.
Während der Sommersaison vom 15. Mai bis zum 15. Oktober erhalten Sie die kostenfreie Zell am See-Kaprun Karte. Damit nutzen Sie öffentlichen Verkehrsmittel und die Seilbahnen kostenfrei und genießen kostenfreien Eintritt bei vielen Sport- und Kulturattraktionen in der Umgebung.

Tijdens het zomerseizoen, dat van 15 mei tot 15 oktober loopt, krijgen gasten de Zell am See/Kaprun-kaart gratis. Hiermee hebben ze gratis toegang tot het openbaar vervoer, de kabelbanen en vele sportieve en culturele attracties in de omgeving.
Während der Sommersaison vom 15. Mai bis zum 15. Oktober erhalten Sie die kostenfreie Zell am See-Kaprun Karte. Damit können Sie ohne Aufpreis die öffentlichen Verkehrsmittel und Seilbahnen nutzen, vielen sportlichen Aktivitäten nachgehen und die kulturellen Sehenswürdigkeiten in der Umgebung besichtigen.

Gratis begeleide wandelingen, gratis toegang tot een openbaar zwembad en kortingen op vele activiteiten zijn ook beschikbaar.
Freuen Sie sich auch auf kostenfreie geführte Wanderungen, den kostenfreien Eintritt in ein öffentliches Schwimmbad und Ermäßigungen auf viele Aktivitäten.

Van juni tot en met september is de Silvretta Summer Card bij de prijs inbegrepen. Deze kaart biedt verschillende kortingen en voordelen, zoals gratis gebruik van de kabelbanen en gratis toegang tot een openbaar buitenzwembad.
Von Juni bis September ist die Silvretta Sommercard im Preis enthalten und bietet Ihnen zahlreiche Ermäßigungen und Vorteile wie die kostenlose Nutzung der Seilbahnen sowie freien Eintritt zu einem öffentlichen Freibad.

De gratis Venosta Valley-kaart biedt gratis toegang tot het openbaar vervoer en kortingen bij musea en sportfaciliteiten.
Die kostenfreie VinschgauCard beinhaltet die kostenfreie Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel und Ermäßigungen in Museen und Sporteinrichtungen.

Als gast heeft u gratis toegang tot een openbaar zwembad en buiten een fitnessparcours, op 5 minuten lopen van het hotel. Ook kunt u gratis gebruikmaken van de fitnessruimte in een zusterhotel, op 3 minuten loopafstand.
Im Welcome Inn haben Sie kostenfreien Zugang zu einem öffentlichen Pool sowie zu einem 5 Gehminuten entfernten Außen-Fitnessparcours. Außerdem steht Ihnen der Fitnessraum im 3 Gehminuten entfernten Partnerhotel zur Verfügung.

Hier kunt u elke dag verschillende kranten lezen. Bovendien hebt u gratis toegang tot het openbaar vervoer in Basel.
Als Gast des Hotels profitieren Sie zudem von der kostenfreien Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel in Basel.