Vertaling van "gratis toegang tot de zwemvijver badesee " (Nederlands → Duits) :

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op 50 meter van Haus Edelweiss en de dichtstbijzijnde supermarkt op 5 km. Van mei tot oktober krijgen gasten een Sommer Card, die gratis toegang tot de zwemvijver Badesee Ried, openbare zwembaden in Prutz en Pfunds, en een tennisplein in Prutz biedt.
Das nächste Restaurant befindet sich 50 m vom Haus Edelweiss entfernt und vom nächsten Lebensmittelgeschäft trennen Sie 5 km. Von Mai bis Oktober erhalten Sie die Summer Card, die Ihnen freien Eintritt zum Badesee Ried, zu den öffentlichen Schwimmbädern in Prutz und Pfunds sowie zu einem Tennisplatz in Prutz bietet.

Deze kaart biedt veel gratis voordelen en kortingen, zoals gratis begeleide wandelingen en gratis toegang tot een zwemvijver op 5 minuten lopen van het hotel.
Diese Karte beinhaltet viele kostenfreie Leistungen und Ermäßigungen, einschließlich kostenlosen geführten Wanderungen und den freien Eintritt zu einem Badesee, der nur 5 Gehminuten entfernt ist.

In de zomer biedt Hotel Felsenhof een gratis fietsverhuur, gratis toegang tot de zwemvijver (op 300 meter afstand) en begeleide wandelingen.
Im Sommer können Sie den kostenfreien Fahrradverleih nutzen, im 300 m entfernten Badesee schwimmen oder auch an einer geführten Wanderung teilnehmen.

In de zomer wordt een begeleid sportprogramma aangeboden en gasten hebben gratis toegang tot de zwemvijver, direct naast het hotel.
Im Sommer werden betreute Sportprogramme angeboten und Sie genießen kostenlosen Zugang zum Badesee, der sich direkt neben dem Hotel befindet.

Van mei tot september heeft u gratis toegang tot het meer Badesee Niedernsill en het Piesendorf openluchtzwembad.
Von Mai bis September erhalten Sie freien Eintritt zum Badesee Niedernsill und zum Freibad Piesendorf.

In de winter zijn er scherp geprijsde skipassen verkrijgbaar bij de accommodatie en in de zomer is de + Card Premium Nassfeld tegen een toeslag en op aanvraag beschikbaar waarmee u gratis gebruik kunt maken van kabelbanen en gratis toegang heeft tot een zwemvijver.
Im Winter können Sie in der Unterkunft ermäßigte Skipässe erwerben und im Sommer erhalten Sie auf Anfrage und gegen einen Aufpreis die +Card Premium Nassfeld, mit der Sie die Seilbahnen kostenfrei nutzen können sowie kostenfreien Eintritt zu einem Badesee erhalten.

In de winter zijn er scherp geprijsde skipassen verkrijgbaar bij de accommodatie en in de zomer is de + Card Premium Nassfeld tegen een toeslag en op aanvraag beschikbaar waarmee u gratis gebruik kunt maken van kabelbanen en gratis toegang heeft tot een zwemvijver.
Im Sommer steht Ihnen auf Anfrage und gegen Aufpreis die +Card Premium Nassfeld zur Verfügung, mit der Sie unter anderem kostenfrei Seilbahnen und einen Badesee nutzen können.

Hiermee profiteert u van gratis toegang tot een openbaar binnenzwembad en een zwemvijver en van korting en voordelen in de hele regio.
Damit profitieren Sie vom kostenfreien Zutritt zu einem öffentlichen Swimmingpool und einem Badesee sowie von weiteren Ermäßigungen und kostenfreien Leistungen in der Region.

In de gemeenschappelijke ruimten kunt u van gratis WiFi gebruikmaken. Het hotel ligt naast het dalstation van de kabelbaan Wengen-Männlichen, die gemakkelijke toegang biedt tot de talloze skipistes van Grindelwald en de Kleine Scheidegg. U kunt heerlijk slapen in de ruime en lichte kamers, ontspannen in de tuin met natuurlijke zwemvijver, of zich laten verwennen met diverse massages in de nieuwe Spa Jungfrau van het Beausite Park Hotel.
Verbringen Sie ruhige Nächte in geräumigen und hellen Zimmern, entspannen Sie sich im hoteleigenen Garten mit Naturbadeteich und gönnen Sie sich verschiedene Massagen im neuen hoteleigenen Spa Jungfrau.

Het zwemmeer Badesee bevindt zich op 8 km. In de zomer ontvangen gasten de Silvretta-kaart. Deze kaart biedt toegang tot gratis bussen, kabelbanen en spoorlijnen door de bergen.
Im 8 km entfernten Badesee können Sie eine Runde schwimmen. Im Sommer erhalten Sie die Silvretta Card, dank der Sie unter anderem Busse, Seilbahnen und Bergbahnen kostenfrei nutzen können.