Vertaling van "gratis te lenen " (Nederlands → Duits) :

Het Terme Snovik-complex ligt op 30 km van Ljubljana. U heeft er gratis onbeperkt toegang tot de zwembaden met thermaal water en u kunt bij de receptie en in het restaurant gratis gebruikmaken van WiFi. Ook kunt u gratis fietsen lenen en gratis gebruikmaken van de fitnessruimte buiten.
Mit kostenfreiem unbegrenzten Zugang zu den Pools mit Thermalwasser, kostenlosem WLAN an der Rezeption und im Restaurant, kostenlosem Fahrradverleih und kostenfreier Nutzung des Outdoor-Fitness-Bereichs erwartet Sie der Komplex Terme Snovik 30 km von Ljubljana entfernt.

Gasten kunnen gratis fietsen lenen en in de bar gebruikmaken van het gratis internetpunt en gratis WiFi.
Nutzen Sie auch den kostenlosen Fahrradverleih, den kostenlosen Internetpoint und kostenfreies WLAN in der Bar.

Het biedt gratis WiFi en een gratis continentaal ontbijt. U kunt er ook gratis fietsen lenen.
Freuen Sie sich auf WLAN, ein kontinentales Frühstück und einen Fahrradverleih, die Ihnen allesamt kostenfrei zur Verfügung stehen.

Relax House in Siófok biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, een grote eigen tuin en gratis WiFi. U kunt gratis fietsen lenen en er is een barbecue waar u gratis gebruik van kunt maken.
Das Relax Haouse erwartet Sie in Siófok mit einer Unterkunft zur Selbstverpflegung. Freuen Sie sich auf einen großen, eigenen Garten.

Gasthof-Pension Wein ligt aan de rand van Breitenbrunn en biedt vanaf het terras van het restaurant een panoramisch uitzicht op de Neusiedler See. U kunt er gratis fietsen lenen, gratis gebruikmaken van WiFi en gratis parkeren.
Die Gasthof-Pension Wein heißt Sie am Rande von Breitenbrunn herzlich willkommen. Von der Terrasse des Restaurants aus genießen Sie einen fantastischen Panoramablick auf den Neusiedler See. WLAN, Parkplätze und Fahrräder stehen Ihnen hier kostenfrei zur Verfügung.

Op verzoek kunt u gratis fietsen lenen. De accommodatie biedt gratis WiFi in de kamers en heeft gratis openbare parkeergelegenheid.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen kostenlose Fahrräder auf Anfrage, ein kostenloser WLAN-Zugang in den Zimmern und kostenfreie öffentliche Parkplätze am Hotel.

U kunt er gratis fietsen lenen. Er is in deze vakantiewoning gratis WiFi beschikbaar en de accommodatie biedt gratis parkeergelegenheid.
Dieses Ferienhaus bietet Ihnen kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze.

U kunt hier gratis kajaks lenen en in de gemeenschappelijke ruimten is gratis WiFi beschikbaar.
Sie können sich kostenfrei Kajaks ausleihen und WLAN steht kostenlos in den öffentlichen Bereichen zu Ihrer Verfügung.

Er is gratis WiFi beschikbaar, en bij de receptie kunt u gratis strijkfaciliteiten lenen.
WLAN nutzen Sie kostenfrei. Ein Bügeleisen/-brett ist an der Rezeption kostenfrei verfügbar.

Er is gratis privéparkeergelegenheid en u kunt gratis fietsen lenen.
Kostenfreie Privatparkplätze stehen vor Ort zur Verfügung und Fahrräder können ebenfalls kostenfrei ausgeliehen werden.