Traduction de «gratis surfen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt gratis surfen op het internet in de lobby, door gebruik te maken van WiFi of via de kabelverbinding.
In der Hotellobby surfen Sie kostenfrei im Internet, entweder über WLAN oder über den Highspeed-Kabel-Internetzugang.

U kunt gratis surfen op internet in de gemeenschappelijke ruimte. U kunt dineren in het restaurant van Hotel Mar del Norte, dat heerlijke, zelfgemaakte gerechten serveert van typische recepten uit de Galicische regio.
Das Hotel Mar Del Norte Restaurant serviert Ihnen hausgemachte galizische Gerichte mit frischen Meeresfrüchten.

U kunt vanuit de grote ramen het uitzicht over de stad bewonderen en gratis surfen op het internet met de gratis, draadloze internetverbinding.
Die Zimmer besitzen ein Bad und sind hell. Aus Ihren großen Fenstern blicken Sie auf die Stadt. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Gasten van het IBB Hotel Passau Sued kunnen ontspannen in de moderne sauna en hot tub, of gratis surfen op het internet in de openbare ruimtes van het hotel.
Das IBB Hotel Passau Süd bietet eine moderne Sauna und einen Whirlpool. Internet steht in den öffentlichen Bereichen des Hotels kostenlos zur Verfügung.

In het café van het hostel kunt u genieten van een kopje koffie en gratis surfen op het internet.
Schnappen Sie sich eine Tasse Kaffee und surfen Sie kostenlos im Café des Hostels im Internet.

Als u wilt, kunt u ook trainen in de fitnessruimte of gratis surfen op het internet.
Trainieren Sie auch im Fitnessraum oder surfen Sie Internet kostenfrei.

De gasten kunnen gratis surfen op een van de 6 computers in Jiwhaki, de internetbar van het hotel, waar de hele dag door warme hapjes en drankjes worden geserveerd.
Das Hotel verfügt über eine Internetbar, Jiwhaki, mit 6 Computern mit kostenlosem Internetzugang für Gäste, die ganztägig warme Snacks und Getränke serviert.

Er wordt elke dag een ontbijt met vers fruit, brood, sap, gebak en wafels geserveerd bij Orillia Comfort Inn. U kunt gratis surfen op het internet met breedbandverbinding of genieten van de picknickplaats.
Jeden Morgen wird Ihnen im Orillia Comfort Inn ein Frühstück mit frischem Obst, Toast, Saft, Gebäck und Waffeln serviert.

Bij het Amuarama Hotel kunt u zonnen bij het zwembad, gratis surfen op het internet en genieten van de natuur in de tuin, terwijl de kinderen zich vermaken op de speelplaats.
Nehmen Sie im Amuarama Hotel ein Sonnenbad am Swimmingpool, surfen Sie kostenlos durch das Internet oder genießen Sie im Garten den Kontakt mit der Natur, während Ihre Kinder sich auf dem Spielplatz vergnügen.

Verder kunt u heerlijk ontspannen bij het buitenzwembad van de Howard Johnson Inn at Saint Augustine Historic District, of via WiFi gratis surfen op het internet.
Sie können am Außenpool des Saint Augustine Howard Johnson entspannen oder den kostenlosen WLAN-Zugang nutzen, um im Internet zu surfen.