Traduction de «gratis spafaciliteiten en ruime » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 4-sterrenhotel in Berlijn ligt op 200 meter van het S-Bahn- en treinstation Anhalter Bahnhof. Het biedt 2 restaurants, gratis spafaciliteiten en ruime kamers.
Das nur 200 m von der Berliner S-Bahn-Station Anhalter Bahnhof entfernte 4-Sterne-Hotel empfängt Sie mit 2 Restaurants, kostenlosen Spa-Einrichtungen und geräumigen Zimmern.

Dit 4-sterrenhotel biedt ruime kamers, gratis WiFi en gratis spafaciliteiten.
Mit großzügigen Zimmern, kostenfreiem WLAN und kostenlosen Wellnesseinrichtungen empfängt Sie dieses 4-Sterne-Wellness-Hotel in der historischen Kurstadt Bad Münstereifel.

Het beschikt over een binnenzwembad, spafaciliteiten en ruime accommodaties met een eigen balkon en gratis WiFi.
Freuen Sie sich hier auf einen Innenpool und Wellnesseinrichtungen sowie geräumige Unterkünfte mit einem eigenen Balkon und kostenfreiem WLAN.

Het biedt stijlvolle interieurs, diverse eetgelegenheden, spafaciliteiten en ruime kamers met gratis WiFi.
Es bietet Ihnen eine stilvolle Inneneinrichtung, viele Restaurants, Spa-Einrichtungen und geräumige Zimmer mit kostenlosem WLAN.

Dit hotel in Ferienpark Weissenhäuser Strand ligt in een prachtige omgeving, op loopafstand van een uitgestrekt zandstrand. Het beschikt over ruime kamers en gratis spafaciliteiten.
Nur wenige Gehminuten von einem langen Sandstrand begrüßt Sie inmitten einer wunderschönen Landschaft dieses Hotel im Ferienpark Weissenhäuser Strand. Freuen Sie sich hier auf geräumige Zimmer und kostenfreie Wellnesseinrichtungen.

Dit rookvrije, 3-sterrenhotel op het Oost-Friese eiland Baltrum op slechts 300 meter van het strand, biedt gratis spafaciliteiten, ruime kamers met balkon, en een restaurant in maritieme stijl.
Auf der ostfriesischen Insel Baltrum bietet Ihnen dieses nur 300 m vom Strand entfernte 3-Sterne-Nichtraucherhotel kostenlos nutzbare Wellnesseinrichtungen, geräumige Zimmer mit Balkon und ein im maritimen Stil gestaltetes Restaurant.

Dit 3-sterrenhotel in München ligt aan de rivier de Isar en biedt gratis spafaciliteiten, een Italiaans restaurant en ruime kamers en appartementen.
Mit kostenfreien Wellnesseinrichtungen, italienischer Küche sowie geräumigen Zimmern und Apartments empfängt Sie dieses 3-Sterne-Hotel an der Isar in München.

Het Stadthotel Engel heeft een centrale locatie in Ettlingen en biedt gratis spafaciliteiten, gratis dagbladen en gratis WiFi.
Das Stadthotel Engel befindet sich im Zentrum von Ettlingen und verfügt über kostenfreie Wellnesseinrichtungen, kostenfreie Tageszeitungen und kostenfreies WLAN.

Dit jugendstilhotel biedt moderne spafaciliteiten. De ruime kamers en-suites van het Palmenwald Hotel Schwarzwaldhof zijn onder andere voorzien van een flatscreen-tv en elegant meubilair.
Die geräumigen Zimmer und Suiten im Hotel Palmenwald Schwarzwaldhof sind mit einem Flachbild-TV sowie eleganten Möbeln ausgestattet.

Dit luxe resort ligt op een unieke locatie in het hart van het Karmelwoud en biedt een gastronomische keuken, uitgebreide spafaciliteiten en ruime kamers met uitzicht op 6 hectare tuinen en bos.
Dieses Luxusresort begrüßt Sie in einer einzigartigen Lage inmitten des Karmel-Waldes und bietet Gourmetküche, einen großen Wellnessbereich und geräumige Zimmer mit Blick auf das 15 Hektar große Garten- und Waldgelände.